Береснев, Н. П. Княжая Губа / Н. П. Береснев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1987. - 117, [1] с. : ил. - (Города и районы Мурманской области).

Откуда же имя твое, Княжая? происхождении этого названия суждения самые разно­ образные. Одни считают, что губа стала именоваться Княжой по красоте и рыбному богатству; другие — что в названии отразился какой-либо случай, происшед­ ший здесь с неким путешествовавшим князем; третьи — что имя заливу дано по ягоде к н я ж а н к е , то есть красной смо­ родине, произрастающей в этих местах. А местный житель А. Н. Дмитриев уверял, что как-то в молодости в одной из старых книг он обнаружил запись о том, что или в 1452, или в 1562 году в Княжой Губе насчитывалось 14 домов и жили тут будто бы ка­ кие-то братья-князья. Однако все эти версии бездоказательны. Документ о происхождении названия Княжой Губы обнаружен историком И. Ф. Ушаковым. Это были записки голландского купца Салингена, познакомиться с которыми позднее довелось и мне. В 1566—1568 годах Салинген занимался торговлей в Поморье. Кандалакшские старожилы и основатель Кандалакшского мона­ стыря Феодорит рассказывали ему, что шведы и норвежцы не раз пытались утвердиться в Карелии и что однажды они явились «с 300 парусными судами, большими и малыми, яхтами и корабля­ ми и стали в Немецком становище на острове Кузове...». Спустя некоторое время они двинулись вдоль побережья, подвергая селе­ ния огню и мечу. Однако разбойничий набег иноземцев на этот раз удалось быстро пресечь: они вынуждены были дать «боль­ шое сражение при губе, которая лежит в заливе между Ковдой и Кандалакшей, где были жестоко разбиты русскими князьями, отчего эта бухта и получила название Княжей губы». Любопыт­ ная деталь: разгром таких внушительных сил неприятеля казался непостижимым, и суеверные поморы, надо полагать, не без уча­ стия монастырских проповедников, стали объяснять это тем, что захватчиков бог наказал: «он ниспослал на них такой дождь, ту­ ман и мрак, что они стали почти как слепые», однако как только было достигнуто соглашение, что пришельцы «уплывут на своих судах обратно... небо прояснилось...». Хотя цитируемый документ является записью Салингена со слов, что, естественно, снижает его ценность, тем не менее он проливает свет на одну из самых давних княжегубских страниц. Не может не радовать и то, что нашлось этому событию и лето­ писное подтверждение. В Вологодско-Пермской летописи, отно­ сящейся к 1496 году, имеется следующая запись: «...того же лета, июня, посылал князь Иван Васильевич воевод своих князей Уша­ тых, Ивана Бородатого да Петра за море Немец воевати Каян, 20