Белоусов, В. С. Путь к успеху - поиск резервов / В. С. Белоусов. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 1982. - 78, [2] с.

— Надежный человек. На него во всем по­ ложиться можно — не подведет, — говорил мне о Жугане бывший начальник рудника Виктор Григорьевич Колесников. — Работяга парень, — отзывался о товари­ ще машинист бурового станка Ефременко. — И дело знает, и любит его. А если попро­ сишь, всегда приходит на помощь. Ефременко работал на станке № 15, где бригадиром был Виктор Николаевич Кудряв ­ цев — друг и соперник Жу г ана по соревнова­ нию. Вместе с Кудрявцевым Иван Ильич на ­ чинал здесь работу на буровых станках типа БСВ-Зм. В те годы это были хорошие маши ­ ны. Отличных результатов добивались на них горняки рудников Украины и Казахстана. Но здесь, в Хибинах, где климат сравнивают с антарктическим, эти станки не выдерживали, часто ломались. Очень неохотно шли на них люди. Буровиков постоянно не хватало, по­ этому каждый опытный машинист ценился здесь как нигде. Жу ган же с первого дня р а ­ боты на руднике показал себя умельцем. Не удивительно, что раньше всех ему доверили испытание новой техники. Вместе с Кудряв ­ цевым он ездил в Оленегорск, где появились первые в области высокоэффективные буровые станки СБШ-250, а когда эти агрегаты при ­ шли и на плато, Жу ган и Кудрявцев возгла­ вили экипажи, которым доверили новую тех­ нику. Настоящий рабочий никогда не удовлетво­ рится достигнутым. Ему свойственно стремле­ ние идти вперед, достигать все новых и но­ вых вершин в труде. Таков и Иван Ильич Ж у ­ ган. Когда весь буровой участок рудника пе­ решел на новью станки, он выступил с почи­ 68