Бажанов, А. Стихи и поэмы о саамском крае = Verses & poems on the Saami land / Аскольд Бажанов ; English translation by Naomi Caffee ; with an essay by Johanna Domokos. - Berlin : Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universitat, 2009.

Исток жизни 8о Только став окончательно взрослым, помирившись вконец с сединой, понимаешь - все лучшее в прошлом. Для меня стало высшей наградой за погибшего в битве отца - жить, учиться в родном Ленинграде, увлекаться, мечтать без конца. И с какой же влюбленностью робкой заполнялись тетрадки стихом, будто очень знакомою тропкой я счастливый бегу босиком! Впереди за пологою сопкой ждет меня голубая вода. И болотом, предательски топким, проскочу, не оставив следа! Вот и домик - столетние стены, окна зорко глядят на восход. Это детство, здесь все неизменно, это жизни священный исток! Здесь начало моей родословной милым холмиком в скорбном ряду. Видит прадед меня, безусловно, я же в гости к нему иду! Жизнь меня беззастенчиво горбит, тяжким грузом на плечи ложась! Верю, предок меня одобрит, скажет: «правнук живет не зря!» Только, как я про то узнаю, нужен ясный и четкий знак: пусть в сосновом бору залает хоть одна из моих собак! И добыв глухаря удачно, у воды разожгу костер. Значит, день мой со Знака начат, я с судьбой продолжаю спор!