Бажанов, А. Стихи и поэмы о саамском крае = Verses & poems on the Saami land / Аскольд Бажанов ; English translation by Naomi Caffee ; with an essay by Johanna Domokos. - Berlin : Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universitat, 2009.

В шумные детские игры ... В шумные детские игры, вдруг тишиною пленя, всеми читаемой книгой встала под ноги лыжня. И повела крутогорьем в злобном напутствии вьюг, саамским пленясь двоеборьем, к деду пристроился внук. Трудно в январскую пору затемно править лыжню. Лесом, болотом ли, гору, будто вдогонку ко дню. Вяжется ночь без рассвета, не отстает, тормозит. Дико беснуется ветер, силой холодной грозит. Лишь обойдя все капканы, можно вернуться назад, ноги сгибаться устанут. Только чему же я рад? Рад, что к избушке прибрежной путь наш теперь недалек. Дед, нарочито неспешно, дымный разжег камелёк. Наша столетняя база скоро одарит теплом. Ужин, а после рассказы, вовсе не важно о чем. Может, о тропах звериных, виденных мною не раз, может, о древних былинах, дед поведет свой рассказ! 76