Бажанов, А. Стихи и поэмы о саамском крае = Verses & poems on the Saami land / Аскольд Бажанов ; English translation by Naomi Caffee ; with an essay by Johanna Domokos. - Berlin : Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universitat, 2009. - 205 с. : ил., портр.
Упряжка По ветру, как под парусами, не раз заплакать был готов. Мы с мамой, чинно впрягшись в сани, шли в лес, на заготовку дров. Обычно ездки проходили, когда над тундрою луна. И мы б сельчан не удивили: уже полгода шла война. У мамы не было оленей, зато с лихвой мужских забот. Грядут другие поколенья, но без оленей саам не тот! Коль есть рассвет, и есть олени, жизнь не пустая чехарда. Оставьте саамам во-спасенье озера, тундру и стада! 4 8
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz