Бажанов, А. Стихи и поэмы о саамском крае = Verses & poems on the Saami land / Аскольд Бажанов ; English translation by Naomi Caffee ; with an essay by Johanna Domokos. - Berlin : Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universitat, 2009. - 205 с. : ил., портр.
Олени - это жизнь Для внука вдруг красивые стихи дороже стали дедовских оленей. «Переведутся, видно, пастухи в большом, исконно саамском поселенье.» «Другой работы в тундре не ищи» говаривал стареющий родитель, «Олени для саама - это жизнь, хотите ль вы того иль не хотите.» Все думы и пути переплелись с кочевьями, кострами и оленем. Немыслимой без них казалась жизнь для всех до нас прошедших поколений. А как же мы? Ведь двадцать первый век с нас строго спросит, что ему ответить? «Коль есть олень, найдется человек, чтоб у костра восход морозный встретить!»
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz