Бажанов, А. Стихи и поэмы о саамском крае = Verses & poems on the Saami land / Аскольд Бажанов ; English translation by Naomi Caffee ; with an essay by Johanna Domokos. - Berlin : Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universitat, 2009.

1б2 землянок выстывшие печи, их днем нельзя было топить. Приказ был короток и ясен: «Всегда и всем быть начеку, здесь дым из труб и тот опасен - он виден с воздуха врагу.» А в маскхалаты пряча спины, стрельбой пугая зверя, птиц, на узких лыжах белофинны скользили тенью вдоль границ. Но партизанские отряды, лыжню под ноги расстелив, вставали мощною преградой моей неласковой земли. А по родной моей Туломе от Мурмашей до Падуна обозы шли, автоколонны, не днем - им ночь была нужна. Их ночь Полярная хранила от любопытных глаз врага. И, как союзница, кружила в полсилы зимником пурга. В любых снегах не увязая, пройдет наш северный олень, на них ходили партизаны в тылы врага и в ночь и в день! Не мог предвидеть достоверно дозор хваленых егерей, где нынче рейдом дерзновенным промчит отряд богатырей. Болотом, лесом ли, овражком вдали от хоженных дорог оленей резвая упряжка вспорхнет, как легкий ветерок. А след, что сделал полоз тонкий еловых легоньких саней, прикроет белая поземка, иди-ка, выведай у ней,