Бажанов, А. Стихи и поэмы о саамском крае = Verses & poems on the Saami land / Аскольд Бажанов ; English translation by Naomi Caffee ; with an essay by Johanna Domokos. - Berlin : Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universitat, 2009. - 205 с. : ил., портр.

1 4 3 Laika Nora My friend, Laika, where are you up ahead? Make yourself all ears, as always! Try to find me a wood grouse and hold him, hold him on the bough! Together you and I have matches and salt and an axe, to make Noah’s ark. You, Nora, try with all your might, so that w e’ll have something to eat and a place to rest. Well, all of a sudden our plans unexpectedly fail, the wood grouse flies away, and does not falter. I’ll make myself some chaga tea, and I’ll give you the last o f the crackers!