Бажанов, А. Стихи и поэмы о саамском крае = Verses & poems on the Saami land / Аскольд Бажанов ; English translation by Naomi Caffee ; with an essay by Johanna Domokos. - Berlin : Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universitat, 2009.

Сироты Под разрывы бомб взрослели, где минуты стоят час! Песен детских мы не пели, раз война - неровен час! Помогали рыть землянки овдовевшим матерям. Хлеба черного буханки щедро снились по ночам. Наяву же ели норму: в день четыре сотни грамм, чтоб расти и быть упорным и того хватало нам. Эх, земляночка, землянка, в сизой плесени углов для земли ты просто ранка, а для нас надежный кров! Каждой осенью военной, пересилив в душах страх, мы с колхозниками денно пропадали на полях. Ежедневные налеты и на бреющем обстрел, не отбили нам охоты печь картошку на костре! 140