Бажанов, А. Белый олень = Виллькесь пуаз : повесть / А. Бажанов ; пер. на саам. яз. А. Антоновой ; ред. Н. Афанасьева ; худож. Я. Яковлев. - Карашегк : Таввял Кыррьй в. а., 1996. - 67 с. : ил.

Ноэ тала саррнэй эллмсэдтэ: пэйель логкь мину- тадтэ Мурман Уют латэсь ёммьнесьт мацельт пудзэ кэрхэллэй валльтэв вар. Тоанлэсьт куттьк нюччкудэ. Сонн эйй тёдтма, коз „Спидола” пыйе. Пыеньт ыштэсьт чулт эл, ку ляйй сост оаррэм сай- енъ; соннэ пай коашштэдэ нюэзельт аллк куллъе, сонн вуайй лушшьтэ сама шувв соаг. - Авьтма кэрхэллмушш... ныммьп кэрхэллмушш. Кэскэсьт оллмае кугкхэллмужэ куллэй кэрхэллэм баяс саррнэй йнн. Тоанла пуэраст роатъкэ сйнэт-ь: - ... аввта Таввял Празьнэгкь чемпионнэнь выйтэ совхосс „Чарр” пуаз-пынней Фефелов Рыг, мацельт пудзэ кэрхэллэй! Пуэресь Са’крэ дёда, сэгкесьт куррэй, ыгегуэйм пуэллма трупьк, муэййнэшкудэ, пые йжесь моаррын, ноэ вял тоавас кйдэт"Ь Тоанла вуэльк эл э сафьк- сэсьтэ: -Рыгкъенч мйн чёд лй самь паррьн. Тонн ель пэджькэнт, алкак вял туллье йжянт Вйллькесь пудзэ! 67

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz