Бажанов, А. Белый олень = Виллькесь пуаз : повесть / А. Бажанов ; пер. на саам. яз. А. Антоновой ; ред. Н. Афанасьева ; худож. Я. Яковлев. - Карашегк : Таввял Кыррьй в. а., 1996.

Э тэнн палесьт Тоанласьт ёадтэй роамм я пядцлэссь палль, эйй пбдтла вуаййва лышэ удлэссь куннт, сбнн чинндэдэ кугкесь шурр рббхэ, ку вял кугкь эйй вуанч кунт. Мэннэв ман, вай ыгь, куэссь уйнсэ пуадт сада ыдтма кунт. Мэнэ аййк, вйррмушш сйнэ кэскэсьт пай роаввнувэн1Е>т. Тоанла вуе ё кяссхэ Йвья, тулльемэнь ламч, вулкхэлэ эвтэс, пуаз оалкхэлэ каррэ кругкэн'Ь, Тоанла сон мйлльтэ, лоамченъ кускэнЬт чинч яррта, вуййксэлэ сон вуййк чу’кэ мйлльтэ, ноэ пуаз вял эйй тбддькъя поа’кмужэтъ, эйй куллтла, ноэ Тоанла кйрршлэнне васьт я васьт пакэ лы’кэ сон тэнн, мэнн лыгкэ мэннма пййвэ, э мйлкнесьт выйтнэшкудтэн,ь туй, Йвьенч элькэ лы’кэ тэнн, мэнн па’к Тоанла, мй чофта роаммшэдтэ. Йвья вуе эйй лышэ кругэсьт, э вуййкэсьт саесьт вуагклэ, коз Тоанла пакаст. Тоанла виженЬт мйлльтэ ённэ, мудта вуэр чута лоаткнэннтэ, мэнн чудзэ карвуллмэнь. Тэнн вёрьт вйгкэ кадхэм сайя пудэ тэдт, мэнн коадчет’Ь”куттгЬк сайясь ыштэ”. Йвья кбрэ, крёпэ эфт чулльме пугк Тоанла юррткэтъ, нурр пуаз пынней юррткэть, э анэсьт пугк астэт-ь, кбйт эйй тула вял Тоанла эйй тёдтма, коз сйнэть тэгклэ. Пай чута я чута Тоанла кулэ сыськась йн: -Алльт тэдт пёййв лй, куэссь, Тоанла, эгк вйджель Йвья мйлльтэ, а выммьдувак эфтэсьт сбнэнъ савьхе альн э кёссла, смелья, роаввса, тоаввса эйй лйннче никё кэскэсьт нуршэ. Э куэссь нояббьр манэсьт Тоанла цйдьке, сбнн вуайй оалкхэ чинндэдтэ кэрхэллэ мацем пёльт Йвья, авьтмуссе аджесь цйдьке пэдтэз баяс. - Элля айкалт вял, алкням, чуза’т тон пуаз, вял кёдък вэз вуэла ев аййма чарэсьт, тонн кйршна’тэм 41