Бажанов, А. Белый олень = Виллькесь пуаз : повесть / А. Бажанов ; пер. на саам. яз. А. Антоновой ; ред. Н. Афанасьева ; худож. Я. Яковлев. - Карашегк : Таввял Кыррьй в. а., 1996.

Вэххтэнне мэнэ кёссь, чёххч ё коаввэсьт Коамм- талльвэн'Ь. Тарьм Тоанлэнче быдт валльтэ ыйй карвуллмуж. Выйймэн'Ь пырр чудзэ, Тоанла пассьтлэнне кя’ч поа’к ёллей пудзэ ёг. Сбнн анэсьт шурр ёммьне, ённэ кило- метрэдтэ. Ёллей ёгк эйй ёскна, сон лыгкхэлэ вуэль- кесь пялла, чинч пялла. Пудзэ пыннье пбдтал тэнн ёг вуййксэллэ, каввсэллэ, эле анн-ьтэ ёллей ёгке кольктэ удць ёгягуэйм я кадтэ кэскэсьт чарр пагкае пядцк- вуце, ка’тма вулльгесь пёссь-мурр суага-гуэйм. Шйг ли тидтэ, куллэ кут'Ькэнъ э тонн воаллтлак вуэзь тэнн шурр лыгкэсьт, куттък сарр: тонн ляк моадтэр-ае лыгк эвтэс ёад'Ьхэй, тонн ляк пудзэ пынней, кйдтэв аджь, вйльй, адт-ь соннэ пудэ палль лушшэ ай туетъ, шурр пядцэлль кунн^тэ, йжесь вуаннтас ванн-ь самь бллмае пядцэль. Тоанла тбддькэй, кбххт ённэ соннэ быдт вуэпьсуввэ, чуэннчлем гуэйкэ поалльтэ ноа’ц пудзэ пынньегуэйм. Ыгь уйтнэв. Сыйй ев вуанч сон пёссьтэ поагэ пудзэнъ. Ев вуанч э вайваш пудзэ пыннье пэрьтэнч, ни Таввял ёммьне ёрк, ни сыййт, ку коаввэсьт ланнэн'Ь чарр чйцлэзэсьт, куэссь-ляннч чарр ляйй пуссьт сайй, пэдтэсс ляйй тбппцэ соннэ. Никё эйй вуанч сон поагэ мйллса туесьт бййкъе. Сон сайй тэста лй эфтэсьт эженэсь, аннтма кбллмлоагкь ыгке рббхэ чудзэсьт, э сон пуаррса вйльегуэйм. Эфт, мэнн шоалэшьт Тоанла, мэнн баяс поавчесьт куттък, элля поалльтэ Мыгкла канн^ц, кёйн ённэ ыгке роаткъеханна лййен'Ь эфтэсьт. Удцьха лййенъ родъ- хэлегуэйм йллен-ь пуссьт чарэсьт, куэссь пудэ шко- лайя ёадтэ, рбд'Ьхэль выгкен’Ь сйнэт'Ь б’пнуввэ сыййта э кудтэнъ ёлле интернатэсьт. Авьтма классэсьт ках- цант класс райя югке кёзь ёлтлзн-ь род^хэлегуэйм 28