Бажанов, А. Белый олень = Виллькесь пуаз : повесть / А. Бажанов ; пер. на саам. яз. А. Антоновой ; ред. Н. Афанасьева ; худож. Я. Яковлев. - Карашегк : Таввял Кыррьй в. а., 1996.

цйдьке: -Кыдт ляннч ку’кь - Кугкесь агкь, яллма ча- рэсьт, вуэзхэлэ ёрК Э Т 'Ь эвтэс. Июннь ман кёжесьт кэдче шурр лбссесь чадзь вэдз. Таввял гуэйкэ тэдт ляйй шурр мадт. Ёскханна вэдз мэнэ кбллм пёйв я ый пассьтлесь п й ц к э н ' ё вял. Поркэ элл- мант кусьтханна. Вэз пые пэйель пувлэ. Сбнн лбссесь падьтвэн’Ъ ыштэ пёссь-мурр рыссье эл, айед'Ь лышэ аввна лэсьтатъ, вёшшьк тяцка мадтат-ь. А куалмант пёйв лбссесь вэз вуллен'Ь ёммьне райя сбйен'б вулльгесь пёсс-мурр суага. Тэдт шурр вэдз эхтэ алтэтъ кунн'Ьтэм поален'Ь, пугк пудзэ пынньет-ъ ляйй лбссэ, бммп чйррэ лбссэ ляйй: лбн'Ьтэт'Ь э чар шурр э удць навтатъ. Тоанла э адтъ вял тушшлува’т, кырьта’т, мушштсэллмэн'Ь йжесь агесьт июннь ман нёдтэль, еськ оалкха чарр рббхэсьт, чофта та’тма пуаз яллмужэт’Ь. Ёррма пудтэн'Ь ё эжен'Ь цяддкма соаг: - Мацца тэнна нёдт’Ьлесьт, гу туарр нёдтЪлесьт, Тоанла лубэ агас уййт чудзэсьт, а кудтъенч, ляннч шувв пуазнэ’кь. Пэре ля’ч, го кудтъя’ч. 23