Бажанов, А. Белый олень = Виллькесь пуаз : повесть / А. Бажанов ; пер. на саам. яз. А. Антоновой ; ред. Н. Афанасьева ; худож. Я. Яковлев. - Карашегк : Таввял Кыррьй в. а., 1996.

чуэз элля удцьха, элля эххт тоафант пудзэдтэ. Сада айк пуадтрадтак пбррэм паль, лубэ вусьт эллтнэмэдтэ аххь- тэмь сайя, эйй эхххт чудтэ сыйе кадтал, рбдтъювв чуд- зэсьт э танна мэн я бз сон: быдт эсстэ, кавьсэ, а мудта вуэр вял коаввнэ быдт сон. Пбдтал бдзэ сон эйй эфт пёйв... А тэсьт вял паллтас ыдтэнь. Сыйй нарас пай ёдтлэв чудзэнь поалльтэ, кбххт лышэ сада вуаййладтак сйнэ баяс, сыйй ё тэннханна пудзэ пйджьнэ эл. Сурркна чуэз вуайй тёррэ югке гоаррэ, тэсьт ё сйнэть никбххт элля вуаннче туллье. Тоанла ё эйй эххьтэшьт ряшкха сйнэть, ноэ ни эфт коанньтэ эйй пбдтла. Пэре лёв луйдк навьт я воррьдуввэй. Тоанла юррткэть путт-ькэй аджь, кбввса суаццмэн'Ь. Ёаххчедэ, ыштэ тблл гуррэ. Шурр руввьт кйммьнэсьт кыпптэй пудзэ вуэннч, вёпппьк чаййнэ’к чуэннче туэрес-пёльт. Аджь нимэнн баяс эйй кэджьла, вуанче суххрэт'Ь, сахар, юлесьт роавас чай крушшкэ, курргудэ, сбйель вусьт шурр варр суннтхэдтэ, вуййкэй лоатткна юлькэт'Ь, аджь шоабэшьт ныдт'Ь вуэццэ мацца лбссесь пёйвэсьт, э гудэль эвтэс выгэ саррнмуж, коаввэсьт Тоанлэ:”Вэдз таннь ыгь пуадт айкалт, быдт кыртэ чудзэ лбгкэ, аххьтэ пудзэть. Пуаз лы’цэй оашшь- тъювэ айкалт пуэдтэ чудзъе, октяббьр манэсьт авьтма лоагь пййвэ, юрта эйй лйннче маццедь?” Ажь пядцэль- вудт цбвнэ Тоанлэсьт пядцэль пассьтлесь куллмуж, э Тоанлэнч мушштэй тыйймъенч лбссесь кыд. Ажь чар яллмушш, эвтэс уййнмушш никённ пудзэ пынньен'Ь эйй тыфтха, сон саррнмушш лышэ коадче лыгкэть пуэраст лы’кэ, чинндэдтэ, воалмаш лйннче югке пёйв, эйй лушштла суэбпэ, ёанхуввэ, Тыйймъенч кыд, куэссь маль эйй пугк вэдз суннтма, э июннь ман поа’к пёййв автэ чар, аджь тэннханна 22