Бажанов, А. Белый олень = Виллькесь пуаз : повесть / А. Бажанов ; пер. на саам. яз. А. Антоновой ; ред. Н. Афанасьева ; худож. Я. Яковлев. - Карашегк : Таввял Кыррьй в. а., 1996. - 67 с. : ил.

сера саенч, реельт шэннтэв мугка чед виллькесь пудзэ. Э вял мэнн быдт кэрхэллъе: пудзэ тонн, Тоанла, соагак, а чинндэдтэ кэрхэллэ быдт ё адтъ оалкхэ, юлькэтЬ быдт роавасма’тэ эйй кэрхэллэм паль ма­ цельт пудзэ, а югке пяййвсэ зарядкан-ъ, нылть заряд- касьт быдт оалкхэ. Альк йнцкае мйлльтэ вйдже, оалк- хэж гуэйкэ быдт вйдже оанЪхесь кэскэть я ыштнэму- жэтЪ кэск вйджьмэн-b, лоагь-мадт'Ь ыштнэмушшэ лы’кэ, а куэссь валлтэдак вйдже, алкак йнцкае мйлль­ тэ чудэ километрэдтэ вйдже э чудэ ыштнэмушшэ вйджем баесьт лы’кэ. Роацццк ляннч лаччкла кэр- хэллмэн-ь мацельт пудзэ, тэнн чофга быдт. Йджь тё- дак, мацельт пудзэ кэрхэллмэнь эгк айн, кбххт вуайй пудзъе юлькэ вуэла поабпхэ ламмьп поаввьн, паддь- тэв, вай коабпь, вай пёссь-мурр суагэнч; быдт воал- маш шэннтэ югке рэзэ эвтэс, тэнн гуэййкэ быдт роа- вас юлькэтъ э пэря чофта лаччклесь роаццк. Вйльй саррнмуж Тоанла роаввсэнне воальтэ ёррма; йнцэсь вйджьмушш кадцесьт сон бммпан. Э чофта сбнн татэ шэннтэ пуаррса вйльесь-налла, вуйкас я лаччкель лй Рыг, югке туй вйлльесь лы’к кё’пьсэнне, гу сёрр, пэре шйг чуййкэй я вйджей лй. 16

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz