Бардилева, Ю. П. Историческая ономастика: к вопросу о классификации топонимов // Мурманский государственный педагогический университет. Ученые записки МГПУ. Исторические науки. - Мурманск, 2005. - Вып. 5.

основе таких названий, находятся не в окружающих территориях, а в самом объекте. IV. К четвертой группе относятся названия патронимические (данные по личным именам и фамилиям). В их основе лежат антро понимы. Такие названия обычно прилагаются к поселениям и очень редко относятся к природным объектам: рекам, озерам, горным вер шинам. Примеров подобных названий множество: Семенов, Туров, Василевичи, Барановичи и т.п. Термин «патронимические названия» - один из старейших в топонимике. Он был введен в 1836 г. Ф. Палец- ким в работе «История чешского народа». Соотношения между лич ными именами и географическими названиями многообразны. Они зависят от традиций топонимической лексики и от особенностей личных имен, сложившихся в различных языках и у разных народов мира. V. Пятую группу составляют названия перенесенные или на звания-мигранты, данные по аналогии с другими подобными; в их ос нове лежат другие топонимы. Отличить названия автохтонные, воз никающие независимо от других подобных неперенесенных, не всегда легко. Не каждое повторение является результатом миграции. Например, Залесье мы встретим и на Украине, и в Белоруссии, и на Крайнем Севере. Москва есть и в Канаде и в США. Но первое и вто рое повторения совершенно различны: в первом случае название автохтонно и возникло непосредственно из языка поселенцев, во вто ром - перенесено в готовом виде. Чтобы отличить названия перене сенные от автохтонных, повторяющихся, нужно проанализировать форму и связи его с топонимическим ландшафтом. Анализ формы сравнительно прост: в перенесенных названиях гораздо чаще, чем в автохтонных, появляются типичные суффиксы. Таковы названия- мигранты Киев-ка, Ново-Минская, Могилев-цы и др. Первоначальные названия Киев, Минск, Могилев приобрели в них при переносе новую форму. Но иногда перенесенные названия появляются на новом месте в неизменном виде - тогда заметить миграцию труднее, если она не подтверждена документально; в этом случае необходим анализ ланд шафта. Повторяющиеся географические названия могут быть либо органически связаны с топонимическим ландшафтом места, либо чу жды ему. Во время миграции названия часто подвергаются изменениям: 1) появляются новые суффиксы ( Полтавка, Московка, Тамбовцы, Уб- хзляны, Телеханы, Полочаны и т.д.); 2) возникают новые префиксы (.Жодино и Поджодинка, Нарочь и Занарочь)\ 3) часто перенесенные названия получают в новых местах новые слова-определения: Ново- ельня, Новополоцк, Новолукомль и т.д. Один из видов миграции - пе 124