Балашов, Д. М. Сказки Терского берега : [для младшего и среднего школьного возраста] / запись, лит. обраб. сказок Д. М. Балашова. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1972.

еще с деревни набежали, были престарелые тоже, кто горшок, кто ведро захватил — и кушают кашу да деда с бабкой благода рят, дивуются, откуда у них столько каши оказалось. Услыхала это Ягишня — тоже унесла каши в корзинке. Жили-пожили, живут день, живут неделю, живут две неде ли, и стала к концу вся каша у них, а горшочек больше не рабо тает. Дедушка говорит: «Наливыш — налейся, наливыш — на лейся». Нет, не наливается. Ну и пошел дедушка в лес, дрова сечь. Тюкнул по деревцу, тю кнул по другому, тюкнул по третьему. Выскочила птичка — железный нос, деревянный хвост. — Куда, стар, ходишь, куда, стар, бродишь по нашему ле су, чего у тебя нет? — Да вот горшочек боле не заработал, что ты дала. Бабушка так и так сделала, и больше горшочек не работает. — На вот, — говорит птичка, — скатеретку-хлебосолку. Приди домой, на стол расстели и скажи: «Скатеретка-хлебосол- ка, развернись!» И вам все будет тут, чего хотите. Дедуш ка взял скатеретку-хлебосолку, поблагодарил птичку и пошел. Вот идет, а опять эта Ягишня кричит: — Дедушко, у меня баня готова, привороти помыться! — Давай, — говорит, — приворочу, давно не мылся! Дедуш ка пошел мыться. Скатеретку-хлебосолку оставил в сером кафтане, а Ягишня взяла ее из кармана вынула, а свою подсунула. Помылся дедушка. — Спасибо, бабушка, — говорит, — так хорошо помылся! Серый кафтан надевает, берет топорик и идет домой к ба бушке. Пришел домой, скатеретку-хлебосолку достает из кар мана, достал, растянул на стол. — Скатеретка-хлебосолка, развернись! Скатеретка-хлебосолка не развертывается. — Скатеретка-хлебосолка, развернись! Скатеретка-хлебосолка и не подумала. — Ох, такая-сякая птичка, обманула меня, — говорит, — старого старика! Вот, бабушка, не умела ты владеть горшочком , скатеретка и не помогает нам! 22