Балашов, Д. М. Сказки Терского берега : [для младшего и среднего школьного возраста] / запись, лит. обраб. сказок Д. М. Балашова. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1972.

— Девушки, — говорит, — омойте меня, красные, обшей- те -ко меня, я вам за это посошок даю. — Ну, — говорят, — станем мы тебя обшивать, обмывать, только руки марать! Пробежали, он сидит у ручейка. Третья бежит, он говорит: — Девушка, красная, омой -ко меня, обшей-ко меня! Я тебе клюшечку даю. Она взяла этого дедушку, привела к ручейку, раздела, омы ла, он и стал как не такой. У него все с собой было переодеться, а то таким рваным был, трялушей. Переодела его, и он ей свою клюшечку дал. — Вот на, — говорит, — возьми эту клюшечку. В чистом поле есть камень-Латырь, подойди к нему и щелкани этой к лю шечкой, и скажи: «Камень-Латырь, отворись! Как слушался де душки, так же слушайся меня!» И он отворится, ты взойди туда, оденься, во что тебе нужно. Вот она подошла к камню, щелконула клюшечкой и сказала: — Камень-Латырь, отворись! Как слушался дедушки, так же слушайся меня! Он отворился, она взошла, и всякой благодати в камне — одежды и обутки, невестимо чего. И она умылась, оделась, пер стней навдевала на руки, серег золотых наодевала, и стала де вица такая красивая, что ни в сказке сказать, ни пером описать. Села на коня и поехала. Приехала, а у царя уж беседа идет, невест выбирают. И она зашла. Все удивляются, откуда такая красивая! Царь с нее глаз не спускает. И вот вечер к концу приходит, а она из избы впереди всех выбежала, вскочила на коня и ускакала. Царь закричал: — Хватайте, имайте ее! А ее уж и след простыл, и не узнали, кто такая. А она подъехала к камню-Латырю, стукнула клюшечкой, камень открылся, она зашла в камень, все хорошее сняла, а свое плохое надела; вышла из камня, клюшечкой стукну ла, сказала: «Камень-Латырь, закройся!» И камень закрылся опять. 7 З ак, 2339 97