Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

— Что ты, муженек, по Руси налетался, русьского духу на хватался! Улетел. Ну и стали у веника комель золотить, есть у Ковшея золота-то! Обзолотили и в красный угол поставили. Опеть при летел, хохочет вовсю, стойки косятся в окнах! — Вот у жонки: волосы выпустила, а ума не нажила! — Мне все хочется смерть твою украсить! — Моя смерть у оленя в рогах! Опеть улетел. Ивана вынула — золото разваривать, оленю рога золотить. Опеть прилетел. — Охо-хо, женщина! Волосы выпустила, а ума не нажила! — Так мне все хочется смерть твою украсить! — О-о-о, теперь, — говорит, — ты мою смерть украсишь! У меня за тридевять морей, за тридевять горей, в тридевятом царстве, в тридевятом государстве, на море на окияне, на середке моря- окияна есть камень, в камне ящык, в ящыку утка, в утке два яйца — вот моя смерть, и к камню никак не пристать, ни кораб лем, ничем. Иван и пошел опеть, шапку надел невидимку. Ну и пришел туда. Прилетел. Поревел, поревел — никуда не пристать, не подъ ехать. Ну вот, и вспомнил зятя-зверя. Ну вот, это зверь и выскочил. Выскочил, камень отворотил, у льва-зверя есть ведь сила! Отворо тили камень и сели. Поругал он Ивана. — Ну, так что было делать! Вынели ящык, разбили ящык, клали в сумку утку. Этот Ков шей застрадал, заболел. И поехали. Тот лев-зверь в воду ушел. Взъехал Иван на гору, сам думает: попичкать эту утку, ему боль ней! Попичкал, она спорхнула и улетела. Вот сволочь, бестолочь! Сидит да ревет. Вспомнил, однако, зятя-утку . Тот прилетел, ру- гаетце: — Говорили: не трогай, ты все одно! Н у давай, сиди, дожи дай, полечу искать! Искал, искал .. . Стадо летит — нету, друго летит — нету. Вот видит: она летит, плават, сама вся черна, глаза черны. В земли сидит пятьсот годов, не будет светла. Ну, нырял, нырял, поймал ее. Убили утку, растерзали, достали два яйца, склали в сумку. — Ну что, разобьем? — Нет, к жены повезу. Ехал-ехал, опеть: — Попичкать, чтоб ему больней было! У реки остановилсе, вынел эти яйца, они в реку и укатились. Сидит молодец у реки — сам не нырнешь, не найдешь! Щуку вспомнил тогды. Вынел клёск из кармана, а щука тут как тут: •— Ты что, Иван, думашь-то? что делашь? — Д а вот, — ревет, — хотел помучить их! 85