Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

— Собирайся, — царь говорит, — чего нать, а я за тобою поеду! Ваня и губкам не щелконул, чего больше! Вот и садись выпи вать с царями, так не долго... Ну, Ваня собрался, чего нать взял и поехал в свой город, приехал и пал, заболел, лежит, стонет. Сестра пришла раз, другой. — Чего ты, брателко, стонешь? А , — говорит, — знаю чего! Ну, он и заплакал: — Я, сестра, тебя просватал! — А п р о с в а т а л , т а к и ч т о ты с д е л а ш ь ? Строго н е взЫщ еи 1ь! А меж тем и корапь летит — царь едет. Приехал, в гавань стал тоже и сказал Ване: — Как бомну (ударю в колокола) первый раз, пускай умы вается, второй — снаряжается, а третий — чтобы в церкви была! Вот какой строгой! Ну вот, брат сосказал. Меж тем стук в дверь: она умываться стала, а человек идет— пришла старуха стара-стара, в опорках. (Преже не в калошах ходили, а в кожа ных опорках таких). — Куда ты, Марфа-царевна, походишь? — А в о т ,— говорит, — царь приехал, дак за мной. Я похожу в церковь, скорей мне нать! Пришла, принесла тюк платья. Бабушка: — Дай ты, голубушка, мне-ка платья, одеть дочерям, нагой хо дят дочери! А та бьется, одевается. Вот сука пришла! То не сука, яга-баба пришла. Она тюк отдала, побежала, другой тюк принесла. А бабушка: — Проводи меня до сенцей, до мосточков! А уже другой раз бомнули, она и не одевалась. А и где оде валась, как старуха попутала, старуху пошла провожать. — Проводила до сеней, проводи и до мостов! Вот сука какая! До мостов проводила, старуха хлопнула ей, и та лебедью полетела, загоготала! А [колдунья] побежала за доцерью своей — третий раз бомнули, в церковь. У ней дочерь не сряжалась еще. Прибежала домой, одела, повела — вси глядят: красавицу повела! Шаг шагнет — трава повянет, засмеется — как змея, вид змеиный. Привела ей в церковь. — Ну, схватите да ведите Ваню, вот каку сестру засватал! Ну, Ваню бедного схватили, в тюрьму посадили. А там — овенчался, не овенчался [ц ар ь ], уж невеста все-таки, и взял ее, и живут. Ночь пришла. Ваня сидит бедной, фунт хлеба да золотник воды — от царевой пищи. [Сестра] прознала, прилетела к нему в тюрьму, скинула свои охвостья лебединые, и заплакала, и при- говариват ему: 79