Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

П Р Е Д И С Л О В И Е Основную часть настоящего сборника составляют сказки, но вперемежку с ними мы помещаем былинки и бывальщины, что объясняется общими задачами предпринятой работы: представить в возможно более полном объеме и цельности устную народную художественную культуру Терского района Белого моря.1 Подоб ная композиция впервые была принята в классическом сборнике Н. Е. Ончукова,2 а затем многими позднейшими собирателями. Задача представить народную культуру в границах района заставила нас расположить материал по селам, а внутри села — по исполнителям, не избегая повторений вариантов одного и того же сюжета в тех случаях, когда эти варианты представляют са мостоятельный художественный интерес. Во вступительной статье сказочный репертуар района охарактеризован по жанровым группам: сказки о животных, волшебные, легендарные, новелли стические, сатирические (анекдоты). В приложениях к сборнику дана опись всех собранных материалов со ссылками на указатель сказочных сюжетов Аарне—Андреева.3 Все это дает возмож ность читателю представить материал в целом и одновременно уви деть художественные особенности вариантов и стиля каждого из рассказчиков. 1 Уже вышел словесно-музыкальный сборник: Русские свадебные песни Терского берега Белого моря. Составители Д. М. Балашов и Ю. Е. Красов- ская. Изд. «М узыка», Л., 1969. Планируется также сборник лирических песен Терского района. 2 Северные сказки (Архангельская и Олонецкая гг.). Сборник Н. Е. Он чукова. СПб., 1908. 3 Н. П. А н д р е е в . Указатель сказочных сюжетов по системе Аарне. Изд. Гос. Русского геогр. общ., Л., 1929, 1 * 3