Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

— Избушка, избушка, повернись к лесу глазамы, а ко мне воротамы! Избушка повернулась, зашел он туды, там сидит старуха: нос на опицки, глаза на полицки, губами горшки волочит, языком пець пашет. — Ф у, фу, — говорит, — опеть русской дух, все идут царе- вици в одну куцу. Л адно ,— говорит, — царевиц, я тебе помогу. В байне помыла, напоила, накормила и спать уложила. — Отдохни, — говорит, — а я тебя в путь-дорогу направлю. Она дала ему бутылоцку и сказала: — Ету бутылоцку, — говорит, — склади в корман и никуды ей не бросай и не девай, а как пойдешь кушать, ету жидкость выпей всю. А коня, — говорит, — оставь, ведь его там съест Во рон Воронович. Дала она ему колецко. Покатилось колецко, а он за им едет. Прикатилось колецко прямо к сестрину крылецку. Вышла она его встречать: — Ой ты, брателко, ты голубушка, куды ты, — говорит, — идешь. Все братья здесь костоцки в мешке оставили, и ты оста вишь. Провела она его в избу: — Лёжи, — говорит, — под кроватью, пока не прилетел Во рон Воронович. Вдруг летит, как гром гремит, влетел в избу через угол: — Ф у , фу, — говорит, — третий год, третий гость. Выходи, а то худо будет! Я, — говорит, — сильно исть хоцу, хлеба больше неси. Выходи, нечо ухораниваться. Вышел Арапулко, выпил он из бутылки. Сели исть. З ять один, второй хлеб, третий, четвертый, пятый, шестой хлеб за шшоку, седьмым подпихивает. — А ты, — говорит он шурину, — чего не ешь? — А я, — говорит, — успею наистись. Один, второй, третий, четвертый, глядь уж девятым подпи хивает. А тот уж поглядывает на него: — Поди, — говорит, — жена, натопи байну да накали три железных прута досиня. Пошла сестра, плачет, плачет, — последнего брата погубит. Истопила она байну, пошли зять с шурином. Заходят в байну. З я ть и говорит: — Поди-ко ты париться. — А я, — говорит, — не люблю пару, поди-ка ты сам. З я ть хотел шурина схватить, да от полу не мог оторвать. Опять спорят. З я т ь не может оторвать его. Схватил Арапулко зятя, бро сил на лолки, вицу выхватил и голову срубил. Приходит и говорит сестре: — Поди, — говорит, — сестрица, собери костоцки мужа, ни куда не убирай, а прямо в землю пихай, да поглубже туды. 63