Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Она могла бы подняться: — Поднять камня не могу, веревки сорвать не могу! Скажи Ивану-царевичу, чтобы невод закинул, меня вытянул! А тот замечает, что козел куда бегат. На третий день-то опять: — Резать козленка надо! — яга-баба говорит. Ну что ж , надо, когда заставляет. А козленок опять к морю прибежал: — Сестрица, котлы кипят, ножи точат, меня резать хотят! А Иван-царевич и пошел вслед ему, ну и услышал эти слова. И вытянул ее — как, говорят, живая была. Потом этот козленок перевернулся три раза через голову и сделался молодечь, какой был, такой и стал. Он жену взял за руку и шурина. Пошли с женой и с шурином. Пришел, ту жену вывели, расстреляли, а с этой стал жить-быть, тем и кончилась быль. Свадьбу играли, а мне ничего не поставили. ОЛЬГА ИВАНОВНА САМОХВАЛОВА 156. Аленький цветочек Жил старик со старухой, у них было три доцери, одну доцерь [отец] очень любил. Поехал отец, спрашивает дочерей, что привезти. Одна говорит: «Мне привези на платье красного», д р у г а— «Мне розового», а третья — «Мне, — говорит, — привези аленькой цветоцик». Вот он ездил, ездил, ходил, ходил, етим доцерям купил на платья, а етой доцери забыл. И вот едет, вспомнил, что не купил доцери аленького цветоцка. Видит — стоит куст и в етом кусту аленький цветоцек. Он етот цветоцек сорвал. Сорвал етот цвето- цек, и выходит страшный зверь: — А зачем сорвал ты аленький цветочек! Вот, оставайся сам или привези мне доцерь. Вот и приезжает [отец] домой, а всем подарки отдал, а млад шей, котору любил, аленькой цветочек, а сам задумался, запла кал. — Т ата, — говорят, — а что ты плацешь? — А вот что, доцери, плачу, так вот, — рассказал, — ехал я, сорвал цветочек, и вышел страшный зверь и сказал: «Или сам оставайся, или привези мне доцерь». А еты доцери отказались Тогда младшая говорит: — Я поеду! Ну, он ей повез. А етот, знашь, страшный зверь — царь ли был, так сын у него, н его овернули страшным зверем. Кто его полюбит — досель, [до той поры будет зверем], а не полюбит, не овернуть его. 411