Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Ч А П А М А АЛЕКСАНДРА ВАСИЛЬЕВНА СТРЕЛКОВА 142. Лиса и волк Жил старик да старуха. У старика да старухи никого не было. Старик и говорит старухи: — Старуха, — говорит, — я поеду рыбу ловить! Поехал на озеро рыбу ловить. Рыбы наловил и поехал домой. Едет, а лисицка на дороге лежит, растянулась. Он думал мёртва, взял эту лисицку и положил на сани. Едет, да не овяртывается, не смотрит. А лисицка-хитрицка проела дырку, да сижок по сижку и кидает по дорожке. Скидала сижки, собрала и утащила. Приехал старик домой, зашел в избу: — Старушка, — говорит, — я рыбы наловил и лисицка тебе на воротник! Пошли, а сигов нету и лисицки нету. Старуха и забранилась. Волк пришел к лисицке, а у нее куча сигов. Он и спрашивает: — Где ты наловила? Науци меня, — говорит. Вецер пришел, она и говорит: — Сходи, — говорит, — пролуба есть! Спусти в пролубу хвост и сиди, — говорит. Он посидит, посидит, хвостом пошевелит. — От как много рыбы мне подцепилось! — говорит. Сама вышла на улицу и говорит: — Ясни, ясни, — говорит, — у волка хвост мерзни, мерзни! Хвост-от и примерз. Волк встать не может. А идут женщины за водой. А волк бегат, хвоста не может оторвать, а по пролубу бегат. И стали бить, били, били, и волка убили. И сказка вся. 143. Заварувушко Птичка была Заварунушко. Она насадила яицков. Сидит да песенки поет, с детоцкамы. Прибежала лйсицка: — Заварунушко, Заварунушко, роспеЛся, розворкотался, по цисту полю кони розбежались, по засекам семена рассыпались. Секу деревце хвостом! Отдай дитятко! Ей жалко дитятко отдать, ну все-таки отдала дитятко. 391