Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Мясо кинул, идет дальше — птички чивиркают. — Цто, птицы, ись хотите? Нате пшена! Пшено бросил. Пошел дальше. Несет стол. — Вот, — говорит, — я глупый, стол на четырех ногах, а я на д в у х ... он сам пойдет! Стол поставил и сам побежал. Домой приходит, приносит куб на батогу. — Братья, — говорит, — открывайте двери! Братья двери открыли, а брат пустой пришел. — Цто ты, — говорят, — Ваня? Цего купил на свадьбу? — Купил я мяса, иду, а ворона каркают, ись хотят, я мясо отдал. Купил пшена, иду, а птицы чивиркают, ись хотят, я Птицам пшено отдал. А стол на четырех ногах, так я поставил, он скоро сам придет, открывайте двери! Ну что с глупым делать... А у братьев уже наварены, бочки поставлены бражки, дожи дали. Говорят: — Оставайся дома, а мы пойдем сами закупать на свадьбу. Оставили Ваню дома, а братья ушли. Он принес стиральнё корыто и ухваты, пёкла и вылил бражку на пол и стал ездить по полу в корыте на бражки. А у их дом был с запецком, он уехал в запецек. Вдруг братья приходят, застукались: — Открой, Ваня, двери! А Ваня отвецает: — Ну вас, я не в то русло заехал! Открыли братья двери, а цела изба бражки. Ну, братья гово рят: что будем с им теперь делать? Взяли его и прогонили в лес. И он пошел в лес, взял топор. Идет, а в лесе береза скрипит, скрып да скрып береза. Он и говорит: — Хватит тебе, береза, скрипеть! А береза все скрып да скрып. Он тогда разъярился и топором шлепнул березу, эта береза рассыпалась деньгамы, и он насбирал целы карманы и целы бахилы. И пошел домой. Пришел домой, а братья ахнули: — Где ты, Ваня, только денег взял? — Пойду, так еще не столько принесу! Говорят: — Давай сцитать. — Не дам! И братья его науцили: поди, сходи к батюшки, попроси мерку, деньги мерять (а сами пока его обманить хотели). Он и приходит к батюшку: — Батюшка, дай мерки, деньги мерять. На веку нету мерки деньги мерять, — он глупый, не понимает. Батюшка сказал: — Мерки нет. 386