Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Эта старуха разъярилась, тоже была волшебница, и скоцила в подполье и съела невёстку. (Пока та там зубы тоцила, саму съели). И прибежал этот суженый из лесу, медведем-то бегал, и его бабка овернула, и не стал он больше медведем в лесу бегать и стал с этой девушкой жить. Вот стала девушка со своей судьбой жить, и нашла девушка свою судьбу! Сказано вот, что язык до Киева доведет — вот и в сказках ведь! Нашла свою судьбу. Двои туфли железны раз била. 132. Вошья шкура Был-жил царь с царицей. У царя была одна доць. Он в одно прекрасно время сел у ей в головы искать. И нашел у ей вошь в головы. Эту вошь склал в чан, и три года эту вошь рбстил, и вы растил против коровы. И убил эту вошь, и опустил шкуру ЭТОЙ вши, и напелил на стену. Вот сгонил всех от старого до малого и сказал: — Кто узнает, цья шкура, за того доць отдам! Ну, а доць на выставке (доць как и у меня, доць была хоро шая). И никто не может догадатьца. Ну, кто догадаитце, что вошья шкура! А доцери-то один понравился молодой паренек, красивый, хороший, и ей понравилсе. Как бы ему передать! А он далеко от ей. От ей близко старицок стоит, старый-старый. Она и говорит старицку тихонько: — Старицок, скажи, — говорит, — этому мужицку, который красивый стоит, шопотком, что вошья шкура. Вот этот старик постоял, подумал: передать или не передать? А сам и говорит царю: — Господин царь, — шавкат, — вошья шкура! Ну, царь: — Отгадал, твоя доць, забирай доць! Доць хотела не хотела, а у отца слово сказано, отдал за старика. И вот они свадьбу сыграли и поехали через реку в лодке, эта доць со стариком, домой-то. Он сел на один борт, а она — на другой. Она, как не любила его, так торнула,— пехнула просто с краю, — его в реку, он улетел да и утонул. А он ей сделал как под пазуху, у ей [там ] заговорило: что она скажет, и за ей вслед переговаривало. И она переехала на другу сторону рецки, и вышла на берег, и говорит: — Ой, каки травы красивы! А у ей тоже там говорит за пазухой: — Ой, каки травы красивы! И идет дальше. Идет, а пришли поля большие, она говорит: — Ой, каки поля большие!, 370