Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Сел колобок, спел песенку, и лисица пасть расширила и колобок проглонула. Пошел дедка искать колобка, у всех спросил — не видали колобка-жолобка? — Видели, — говорят, — он у лисицы сидел. — Так она, мерзавка, и съела, больше некому. А она спит, спит, лиса! Вот он ружье приладил и стрёлил, и лисицу застрелил, и распорол живот, он тут и есть. И понес домой, лисицу принес и колобка принес, принес воду — не ожи вет ли? Искупал, омыл — не ожил колобок. — А возьмем-ка мы колобка лучше съедим! И съели колобка, чаем запили, и сказка вся. МИХАИЛ МИХАИЛОВИЧ КОЖИН 116. Оборотень Когда-то дедушка Алексей это сказывал. Два товарища за- походили на вечеринку, а мать одного и говорит: — Сегодня не ходи на вечеринку! — А как, — говорит, — не ходи, сегодня очень интересная вечеринка будет! Ну и вот собрались, ушли на вечеринку. Ну и одна свинья, как пойдут, так в ноги им и бросается, так и бросается, не дает пройти. Она и людей разгоняла, эта свинья. Ну, они и схва тили эту свинью, он с товарищем, и так били эту свинью, и так били, едва живую отпустили ... А пришли домой — и мать ле жит, стонет, вся избига. — Ты чего, мама? — А чего, — говорит, — ты хороший сынок, сам избил. Т ак вот овернулась свиньей и бегала, не хотела пустить. (Рассказывали раньше-то, что овяртывались животными люди, а нынче-то машины делают, а овернуться не мо гут).1 117. Как «пугает» 1 Яголь у нас осенью собирают в кучи и ставят метку: березку или елку обтешут и ставят, чтобы зимой не потерять. Так вот такой случай был. Яголь-то пошли копать. Ну, нако пали, потом у елки устроили танцы. Сперва боролись, Нико лай — здоровый мужик, он говорит: — Ну, все на меня, можете ли меня обороть! 1 Последняя фраза — прибавление Ириньи Андреевны Кожиной. 23* 355