Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

-— Кум, а кум, меня опять бабить зовут! Ну, он опять: — Сходи, как уж зовут, нать сходить побабить. Она опять сходила, полизала, не могла долизать. Пришла, он опять и спрашивает: — Кого бог дал? — А серёдышек, — говорит. Опять день ли, два прошло, она опять запостукивала хво стом — надо масло сходить долизать. Он опять говорит: — Иди, бабь, больше волчонков будет да лисенков. Вот они жили-пожили, а волк-то стал именинник. — Кума, — говорит, — настряпай шанег. Сдружились, верно. Вот она настряпала, он и говорит: — Поди, сходи на подволоку, у меня там масло есть, да на мажь шаньги! Она пришла: — Кумушко, никакого там масла на подволоке нет! Пошел сам проверить, а масла нету. — Ты , — говорит, — наверно, кума, съела! — Нет, наверно, ты сам, ты старый стал, так не помнишь! Заспорили дак, лиса-то хитрая: — Повалимся на печь, давай, который в масле будет, тот и масло съел. Поели шанег, чаю попили и повалились спать, а волк-то ста рый был, да уж винца выпил на именинах, да и заспал крепко. Лиса-то встала — вся в масле — так скорей волка вымазала, сама вымылась да и забудила волка: — Вставай, кум, ты, — говорит, — масло съел! Волк встал: — Вот, — говорит, — я старый стал, такой бестолковый, чуть тебя не выгнал! Да так и стали жить, с лисой сдружились, так и стали жить. Лиса уж все его обманывала. Богатый был, верно, волк, с маслом жил, дак. 104. Как попу горло перегрыз В деревне жил старичок один бедный, не любил веселья. Жил он один, одному спокойнее жить; его считали, что он как колдун. Ну, он жил-пожил, и помер этот старичок. Его в церковь-то и унесли, склали, его в избу никто не пустил, этого старичка. А цер ковь далеко была у них. А были в этой деревне поп и дьякон. Дьякону хотелось быть бачком, он и задумал [такой обман], что этот старичок — колдун. Он и пришел в церковь, вынел этого старичка, положил под лавку, а сам лег в гроб и закрылся. 331