Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Был-жил старик со старухой, у них не было никого. Вот стары стали, кормиться незамогли, дедушко взял топор и пошел в лес, тюкнул по деревцу, тюкнул по другому, выскочила птичка — же лезный нос, деревянный хвост: — Куда, стар, ходишь, куда, стар, бродишь по нашему лесу, кого у тя нет? — А поисть, — говорит, — нечего. Вот дожили до старости и поисть нечего стало. — На вот горшочек, — говорит, — и принесешь домой, по ставь на стол, скажи: «Наливыш, налейся!»; когда нальется целый: «Крепыш, крепись!». Очудится рисова каша на молоки, на масле, с песком, с сахаром. Вот вам по зубам будет, это и кушайте, сколько хотите. Дедушко взял горшочек, поблагодарил птичку и пошел домой. Идет, а ягисня, жила тут недалеко, кричит: — Дедушко, привороти в баньке помыться! — Банька-то и хорошо, да недосуг, — говорит, — бабушка, надо домой попадать. И не приворотил. Приходит домой, ставит горшочек на стол. — Наливыш, налейся! — говорит. Наливыш заналивался да заналивался, и полный горшочек стал. — Крепыш, крепись! Очудилась рисова каша в горшке мягка, и масляна, и молочна. — Бабушка, поди,— говорит, — будем кушать! Неси ложки, будем хлебать кашу. Бабушка принесла ложки, и начали хлебать кашу, ух, какая вкусная! Хлебают да похваливают. Наелись каши, бабушка легла отдыхать на примостки, а дедушка пошел дров рубить. — Я, — говорит, — дров наперерубаю, березнику в печь. Дедушка рубит дрова там, перерубат, потолще комельки ко лет, в костерок укладыват, а в это время бабушка не заснула, а «Наливыш, налейся!» говорит. Наливыш наливался да занали вался, через горшочек пошло. Бабушка еще: «Наливыш, налейся!», да и забыла, как ей закрепить-то, а одно заклинат: «Наливыш, налейся! Наливыш, налейся!». Наливыш заналивался фонтаном. На кровати стало бабушку снимать, бабушка на печку, еще: «Наливыш, налейся!». Не может вспомнить, а еще двигает: «Н а ливыш, налейся! Наливыш, налейся!». На печки стала подходить вода, бабушка на полати по воронцу затянулась. Бабушку и на полатях стало снимать. Бабушка и закричала дурнем: — Дедушко, выручай! Дедушко как стал двери открывать, открыл — вода хлынула в дверь. — Крепыш, крепись! 96. Железный нос, деревянный хвост 320