Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Василий с досады ушел в монастырь, жить не стал, стало тошно. А Иван пошел искать стрелу. Еще пошел, не поверил тому. Вот шел, шел, шел, увидел гору, луда такая, и там щель. И там стоит в щели стрела его, в каменной горы. Вот он и пошел, спустился в расщелину, и там оказалось подземное царство. Шел, везде комнаты, да везде люди, он шел, шел и царицу на шел подземного царства. Т ут остался жить. Пожил, пожил, про жил два месяца и начал скучать о родном доме. Царица говорит, хозяйка-то: — Почему ты, Иван-царевич, невесел, буйну голову повесил? — А , — говорит, — охота мне посмотреть отца. — Ну вот, — говорит, — поезжай тогда! Дала колечко, он надел на палец и оказался у отца во дворце. Увиделись, обрадели, и отец зарасспрашивал его: — Как живешь, Иван-царевич? — Я живу, — говорит, — в подземном царстве, у меня жена — царица подземного царства. Т ут все министры стали завидовать и говорят: — Ты задай ему задачу, чтобы пускай он привезет палатку: свернуть — так чтобы в карман вошла, а раскинуть — так все бы войско покрыла. Иван-царевич пришел домой невесел, буйну голову повесил. — Что же тебя опечалило, Иван-царевич? — А вот отец задал мне такую задачу. — Ну, — говорит, — бери палатку, вези к отцу. Привез отцу палатку, отец диву дается, что очень чудесная. Придворные опять злятся. — Эта задача не задача. А есть где-то Жар-птица в золотой клетке. Вот бы ты задал ему, чтобы он достал. Вот отец задал ему эту задачу. Вот он опять пришел домой. Царица спрашивает: — Что ты, Иван-царевич, невесел, буйну голову повесил? Что тебя опечалило? Говорит: — Отец задал мне службу, достать Жар-птицу в золотой клетке. — Ну, — говорит, — я тебе дам серого волка, садись и поез жай в такое-то царство. Ну, там арканы наложены, и ты скочи через них, не задень ничего и схвати Жар-птицу в золотой клетке. Значит, он приехал, перепрыгнул на волке, стал обратно ска кать — и задел аркан. Арканы запели, колокола забренчели, и схватили Ивана. Бросили его в темную. Лежал до утра он там. А утром царь и говорит: — Выведите воришку, покажите, кто он такой? Встретились. — На что, — говорит, — тебе эта Жар-птица? 303