Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

пошел тоже искать покупку по назначению. Идет, встречу попа дается мужчина ему. — Купи, — говорит, — у меня одну вещь! — Покажи, — говорит, — что за вещь? И он вынел подзорную трубку. [Семен] спросил: — Сколько стоит? — Две тыщи рублей. — Почему такая дорогая? — А потому, что куда хочешь посмотришь в нее, то и уви дишь. Семен взял трубку и первым делом посмотрел, где Мария. Мария сидела с подругами веселая и счастливая. Посмотрел, улыбнулся, и заплатил деньги за трубку. Пришел на квартиру, пожил две недели и поехал в назначенное место, где расстался с братьями. Счас про Ивана. Иван поехал тоже, приехал тоже в город, погостил, осмотрелся и пошел искать себе покупку по заданию. Встретил человека. — Купи, — говорит человек, — у меня одну вещь. — Какую? — Вот у меня яблочко. — И сколько стоит это яблочко? — Три тыщи рублей! — Почему, — говорит, — за такое яблоко столько денег про сишь? — Потому, — говорит, — что это [такое] яблочко: если чело век при смерти, и то можно излечить — дай ему понюхать, и он исцелеет, оправится от болезни. Ну, он купил, деньги заплатил, пожил еще немного в городе и поехал. И приехал к братьям. А они уже ждут его. Братья поздоровались и начали проверять, у кого какая покупка. Семен взял свою трубку, первым делом посмотрели на Марию, вдруг видят, что Мария лежит очень больна, при смерти. Тут братья сели на ковер-самолет и полетели домой, оставили свои свиты и полетели одне. Прилетели, и с этим яблоком — дали понюхать Марии, и сразу стало легче ей, поправилась совсем. Отец и опять не знает, как поступить? Если бы не трубка — она бы умерла, если бы не ко вер-самолет — она бы тоже умерла, если бы не яблоко — то она тоже бы умерла. Ну, смотрели, смотрели, потом отец говорит: — Возьмите все по самострелу, выстрелите, у кого дальше падет стрела, за того отдам Марию. Выстрелил Василий, упала стрела, потом выстрелил Семен, у него упала дальше стрела, выстрелил Иван, и у него не могли найти стрелу, искали, искали, не могли найти. И отдали Марию за Семена, середнего брата. 302