Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

и то же самое — через две недели Сергей сдал курсы на полков ника. Ему вручили конницу, и он выехал с другой сто роны Николая, с правого фланга. Николай работал с левого фланга. В это время королевское войско сильно напирало и неподалеку было от царства царевича. И вот, когда Сергей подъехал и ударил с правого фланга конницей, началась страшная бойня. Может быть, им и не выстоять было... Львица, не видя хозяина долго, выскочила из клетки, по духу своего хозяина быстро примчалась на поле боя, вышла наперед, стала на задние лапы да так громко три раза вскричала, что ко ролевское войско повернуло обратно, а когда королевское войско повернуло обратно и было в панике, Николай с левого фланга крепко рубил их, а Сергей преследовал противника долго-долго. И разбили королевское войско в пух и прах. Когда битва закончи лась, то сошлись два полковника друг с другом и крепко руки пожали. Сергей говорит Николаю: — Ну, крепко, Николай, ты дрался! А Николай ему отвечает: — А кабы не ты и не ваша кавалерия, а кроме того не львица — нам бы не одолеть врага, он очень сильный! Спасибо тебе за твою львицу! — А эта, — говорит, —- львица — моя мать! А ты откуда пле менем? Николай рассказал ему, что отца у меня нету, одна мать, и та далеко отсюда живет, в пещёре; может быть, сейчас уже по мерла. Когда вернулись обратно в царство, царевич дал пир на весь мир. В это время одному генералу поиснился сон (у него была единственная дочь, больше никого не было): сколько женихов ни будет приходить свататься на еговой дочери, не отдавай ни за кого ее замуж , а когда-нибудь будешь сидеть на балу, тебе самому жених понравится, и за этого отдай; эти молодые будут очень счастливые. Генерал так и делал. На этом балу, значит, присутст вовал и этот генерал. Царь налил богатырям по чары вина. И вот просит гостей выпить за победу, и они выпили. А когда Ни колай походил на войну, то мать дала отцовское именное золотое кольцо. Когда Николай подымал чару и пил, царевич обратил сильное внимание на это кольцо и стал присматриваться к нему. Царевич налил еще по чары. Этому генералу понравился Сергей, и генерал попросил царевича разрешить слово, и обратился к мо лодому человеку, Сергею, к полковнику: — Откуда, товарищ полковник, вы родом-племенем? Сергей отвечает: — У меня нет ни отца, ни матери. Мать у меня — вот этот мохнатый зверь, львица. 280