Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

дело? Сядем на коней и поехали!». Приезжаем к морю, пере плыли на конях на остров Буян, я раскачал столетний дуб, свалил его и достал меч-кладенец, и приехали обратно. Я пошел войной на его. Вот сначала понеслись мы на мечах — я ссекнул ему справа налево, и он остался без головы, а прибежали его богатыри и гово рят таковы слова: «Дай-ко, дай-ко ему раз, он такой у нас и есть!». Я секнул его второй раз, он ожил, а у меня отрубил голову. В это время подбежал брат Карло Черномор, выхватил мой меч и положил мне под голову. Без его разрешения моей головы никто ничем не возьмет, а ты как хороший сын, хороших родителей, едешь по хорошему делу, я сейчас приподыму голову, и ты возьми этот меч-кладенец. Но запомни: удара не повторяй! Голова приподнялась, Еруслан Лазаревич забрал меч-кладе- нец, пристегнул его к поясу, попрощался с головой, выехал на заповедны луга. Увидал его Огненный щит — Пламенное копье и пошел войной. Сжег его, запалил огнем. Еруслан выкинул флаг, который обозначает мирные переговоры. Подъехал к Огненному щиту — Пламенному копью и стал конь возле коня, и говорит таковы слова: — Огненный щит — Пламенное копье! Я приехал сюда не сра- жатьце, не дратьце, разреши мне живой воды немного, за все за это я тебе заплачу! — У меня расправа така: кто кого, и концы в, воду. Посмотри на частоколе, сколько ваших голов — девяносто девять, ваша сотая. Поехали сражаться! Сговорились на копьях. Не две тучи с тучей сходятся, не два орла дерутся — дерутся два сильных богатыря. Разъехались пер вый раз, съехались, ударили друг дружку по ретивым сердцам: ни который на конях не пошатнулся. Разъехались второй раз. У Огненного щита — Пламенного копья копье на три куска разле телось. — Крепко воюешь! Тридцать три года копье служило, а сейчас развалилось! Давай на мечах! Съехались в третий раз. Еруслан Лазаревич как махнул справа налево — у Огненного щита — Пламенного копья голова прочь. Прибежали ихни богатыри: — Дай-ка, дай ему раз, он такой у нас и есть! — Хватит одного, больше не встанет никогда! Расчистил себе дорогу, доехал до источника живой воды, набрал пузырек живой воды, положил в карман и отправился об ратно. Подъехал к головы, притащил туловище, смазал живой во дой, Росламбей ожил. Пожал Еруслану руку и назвал себя сред ним братом: — Еруслан Лазаревич, пожелаю тебе доброго пути! Поезжай, выполняй свою задачу, а я пойду в свое царство, доживать свой век. Когда все сделаешь и женишься, может навестишь когда- нибудь! 272