Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Александр Александрович Попов — один из лучших рыбаков артели, глава большой семьи. Познакомились мы с ним зимой, под Новый год. Дело было к вечеру. Александр Александрович, не давно вернувшийся с Колонихи, где шел подледный лов семги, слез с печки, где отдыхал, прошелся в вязаных носках по полу, улыбнулся и стал рассказывать «Еруслана Лазаревича». Был он невысокий, с лицом жестким, прорезанным трещинами морщин, — типичным лицом помора. Рассказывал он не торопясь, спрашивая иногда — записал л и ?— и усмехаясь временами. — Ну, ты отдохни, — сказал он к концу третьего часа, — еще столько же осталось! Перекурить надо. Впоследствии от него же я записывал сатирические сказки «с салом», как определил сам Александр Александрович, — ти пичный репертуар мужских компаний где-нибудь на промыслах (впрочем, хорошо известный и женщинам). Новеллистическая и сатирическая сказки разрушаются сейчас едва ли не скорее, чем волшебная, и причина того — изменение рыбацкого быта. Сказки подобного типа были ближе к литера туре, и поэтому быстрее вытеснялись книгой. Кроме того, новел листические и сатирические сказки рассказывались преимуще ственно в холостых мужских компаниях, собиравшихся на про мыслах. Но ежегодные поездки на тюлений промысел в горло Белого моря давно прекратились, а там как раз и процветали са тирическая («про попов») и новеллистическая сказки. В Ча- ваньге — следующей к востоку деревне после Кузомени — нам об этом интересно рассказывал председатель сельсовета Ефим Гри- горьевич Клещов. Познакомился с Е. Г. Клещовым я еще в 1957 г., когда запи сал от него несколько песен. Вторично свиделись мы уже в 1962 г. зимой. Ефим Григорьевич высокий, прямой; время еще подсушило его, но не согнуло, и седина стала лишь виднее — будто измо розью подернулись щеки и подбородок. Встретил он нас радушно, вспомнил, помог устроиться. Вечером мы встретились с ним уже специально ради песен. Он и сказочником был отменным в свое время, т. е. когда еще ездили «на тороса» к Поною промышлять тюленя, но уже слишком много прошло времени с тех пор, и па мять стала сдавать. «Я тут говорю содержание только, — добавил он, — да и того не помню, а начнут ведь сказывать, да из слова десять сделают, и весь вечер одну сказку! Есть ведь люди скази- тельные. . . Они, сказки эти, передавались между стариками, так и шло. А что про попов — у нас был один, семьдесят семь попов знал, семьдесят семь сказок про попов! Тоже что и из книг брали. В 1909 или в 1910 году я жил год в Соловецком мо настыре, и мне попалась книга „Историческая хрестоматия", и вот я ряд этих сказок заучил, рассказывал слово в слово». Пример с «Исторической хрестоматией» показателен. Прекра щение регулярных поездок на промысла потому только смогло так 2* 19