Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Тетушка Ивана-царевича выпустила из запечечка, и стали справлять свадьбу. У тетушки погостили, посвадебничалн, и он не поехал к отцу-матери, а поехал к ней, в ейно место, там уж стал и жить-быть. Тем и сказка кончилась. 58. Двенадцать бутылок синих водок, а красных пробок Были-жили царь да царица, у их никого не было детей. Им хотелось страшно, чтобы были дети. Потом у них родилась дочь. Эту дочь они стали любить, вечно уж с бабками-няньками. Однажды лежит она в люльки, приходит старушка и говорит: — К ак вы ее ни любите, ни бережете, ее у вас украдут, — говорит. Вот они ее берегли, берегли и до полного возраста вырастили, никуда ей не отпущали. И вот она запросилась с нянями в сад погулять, и ушла, и ушла — ушла и за сад, и к морю. А на море стоял пароход, и сошли с парохода и взяли ей на корапь. И эти няни не знали, куда и потерялась, и пошли повинились к царю, так и так. А у них родился еще сын после этой дочери, и он тоже уже большой вырос. Отец с матерью погоревали, ну уж . . . нам и было сказано, что эта дочь вам будет не дочь. А этот сын уже большой вырос и запросился: — Пустите меня сестру искать! И просился — и дали ему корапь, и дали команды двенадцать человек, и вот он и пошел. Шли-подошли, до города дошли, сошли, пошли в город, стал он проведывать: не очудилась ли какая де вица? Никто не знает. Вот его позвал король и говорит: — Пойдешь, молодой человек, попроведай и про мое несчастье: у меня дочь три года на гноище лежит. Он говорит: — Ладно, попроведаю! Опять пришел на корапь, опять пошли, паруса подняли, шли, шли, опять до царства дошли. Опять корапь неведом пришел — королю донесли, что пришел. Опять он пришел к царю, опять царь расспрашивает его: — Куда плывете, молодой человек, волей-неволей али своей охотой? — Да, — говорит, — кое неволей, а больше своей охотой. У меня сестру увезли на корабли, вот иду искать. Король говорит: — Пойдешь, попроведай и про мое несчастье: у меня три года сады не цветут. — Ладно, — говорит, — попроведаю! Опять пришел на корапь, опять пошли, паруса подняли, шли, шли и до того дошли, что и морем больше пойти нельзя. 204