Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

— Да, — говорит Ивану-царевичу, — будет лук, да не будет РУК, будет меч, некому сечь, а будет красная девица, а не с кем спать. Царь ногамы стоптал: — Какой тут еще! Киньте его за борт! Найдите! А он соскочил вниз, кумку-невидимку надел, его и найти не могли. Вот и приходят к пристани. Корапь пришел, царь жениться приехал в город, где невёста. И тянут два мужика лук. — Вот, — говорят Ивану-царевичу, — Марфа-царевна велела тебе лук признять. А если ты не приздынешь, она замуж за тебя не пойдет. Царь и ужахнулся: два мужика несут! А этот подскочил к нему, сапоги-скороходы снял, схватил лук, на три куска сломал. — Ну, — говорит, — нашему Ивану-царевичу что эдакой лук! Вот потом три слуги несут меч и велят Ивану-царевичу при знять и о землю бросить. А он подскочил: — Нашему Ивану-царевичу что это меч! Схватил, поднял и о землю кинул. Ну вот, в вечер пошел Иван-царевич к невёсте. Вот она заказ дает: — Како мы сошьем полплатья, такое же и вы сошейте, а то голову срубим. И он пошел на корапь невесел, буйну голову повесил ниже сильных могучих плеч. И этот подскочил к нему и говорит: — Что ты, Иван-царевич, невесел, буйну голову повесил ниже сильных могучих плеч? А он отвечает: — Что же мне быть веселым! Велят сошить подвенечное платье, какое у них, а не сошью — голова с плеч. — Ну, — говорит, — не печалуйся, спать ложись! Надел кумку-невидимку, сапоги-скороходы и побежал в город. Везде бегал, по всем магазинам, по всем портным, и искал, где же шьют платье? И нашел в одном месте, что вот тут шьют платье царевны. Они платье сошили, смотрят: «Вот как хорошо!». А он и украл его, в кумке-невидимке дак. Они глядят: «Где полплатья? Где-ка?». Ну, еще такой материи достало, стали скорей опять шить. Н у вот, приходит утро. Принес Иван-царевич полплатья, и они несут полплатья. И царевна повертела, повертела их и гово рит: — Какое наше, како Иван-царевич принес? И узнать не может. Ну вот, и у этих портных головы засекли. Думают, они продали царю это. Ну, полплатья отдал, царевна опять заказывает туфли подве нечные: 188