Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

бабе, свадьба идет. Она бросилась к стене, а у нее уж перстень мохом оброс, она и заговорила: — Матушка, а какими накапками на стол нести, золотыми или серебряными? А свекрова обрадела, что она заговорила, и отвечает: — Какими хошь, такими и неси. Вот она захватила золотыми накапками и понесла. А эта молодуха и говорит: — Вишь какая распутница, не успела придти, понесла золо тыми накапками! — Ох ты, — говорит, — я тридцать лет жила, слова не мол вила, а ты не успела за стол сесть, как уж и говоришь! Ну, эту ягу-бабу вывели из-за стола и на семи воротах рас стреляли, как яга-баба уж . И стали жить-поживать да добра наживать. 53. Пуля-слйна, опойцата шуба Был-жил старичок да старушка, у них было три дочери. Две-то было хороших, а третью и назвали пуля-слина, опойцата шуба. Всё на печи лежала, ничем не занималась. Вот задумал царь жениться, стал невёсту выбирать. Вот пришли приглашать: вот как царь задумал невёсту выбирать, так сбирает бесёду. И вот зовут: — Идите к царю на вечеринку. Вот две сестры засбирались, заснаряжались, а третья тоже с печи соскочила, говорит сестрам: — Возьмите-ка и меня! — Куда, — говорят, — с тобой, с пулей-слиной, с опойцатой шубой! Не ходи. Сестры пошли впёреду, она скочила с печи, позади за сестрам побежала тоже. Идут, им попался старый-престарый старичок: — Девушки, — говорит, — омойте-ко меня, красные, об- шейте-ко меня! Я вам посошок дам. — Ну, — говорят, — станем мы тебя обшивать-омывать, только руки марать! Пробежали, он сидит у ручейка. Эта третья бежит, он говорит: — Девушка красная, омой-ка меня, обшей-ка меня! Я тебе клю шечку даю. Она взяла этого дедушку, привела к ручейку, раздела, омыла, он и стал как не такой. У него все с собой было переодеться, а то таким рваным был, тряпушей. Переодела его, и он ей эту клю шечку дал. — Вот, на, — говорит, — возьми эту клюшечку. В чистом поле есть камень Латырь, подойди к нему, и щелкани этой клюшечкой, и скажи: «Камень Латырь, отворись! Как слушался дедушка, 183