Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

На кобеля накинулась: — А х ты, такой-сякой! Бабу пропустил, колдунью пропустил! А он отвечает: — Ты мне за тридцать лет куска не бросила, а баба мне че- чулю мяса дала. Н а ворота заругалась: — А х вы, такие-сякие! Бабу пропустили, колдунью пропу стили! А те: — Ты нам капли воды не спустила за тридцать лет, а баба нам смолки в пяту спустила. К горам кинулась: — Горы вы горы, бабу пропустили, колдунью пропустили! А они ей: — З а тридцать лет ты нам по камню на горы не бросила, а баба нам осёлки бросила! И горы заговорили: — Сойдёмся да разойдёмся, бабу зажмем, колдунью зажмем! Сошлись и задавили эту колдунью. А Василиса Прекрасная принесла это бёрдо свекровы. Т а ду мает: «Н у и здесь ей смерть не пришла!». И вот стали кросна ткать, выткали к празднику, надо беЛить, и вот говорит свекрова: — Сходи за белой глинкой в огненну реку, достань там глинки. Кадушечку дала, шаечку свекрова под глинку. Она поклони лась, пошла. А муж дверямы: — Знаю, куда моя мыка пошла, знаю, куда горемыка пошла! Послана у матушки на смерть, во огненну реку за белой глинкой. Поди на рынок, купи четверть вина и три белых хлеба, и пой дешь, и придешь к огненной реки, и закричи: «Тетушка Ногуй- птица, достань мне из огненной реки белой глинки!». И приле тит Ногуй-птица, железный нос; и вылей ей половину вина и полтора белых хлеба отдай зараз; когда она выйдет из огненной реки — так остальное отдай. Вот она поклонилась и пошла. Пошла на рынок. Купила чет верть вина и три белых хлеба, и пошла к огненной реки, и з а кричала: — Ногуй-тетушка птица, железный нос! Помоги мне, достань из огненной реки белой глинки! Вдруг тетушка Ногуй-птица летит, железный нос. Она ей вы лила половину вина и полтора хлеба отдала. Т а это вино выпила, хлеб съела, взяла шаечку в нос, слетала в огненную реку, зачер пнула белую глинку и сразу вылетела назад. Она ей скормила остальные полтора хлеба, вылила вино, поблагодарила и пошла. Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Шла, шла и пришла домой. А там уж муж женится на другой, на яге- 182