Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

И они их забрали к себе, и она все мачехе простила, и при везли их к царю. И стали жить всей семьей, до старости дожи вать. (Вот какая она была милостива сердцем, все мачехе простила, как уж та ее на смерть послала). 52. Василиса Прекрасная Был-жил крестьянин да крестьянка. У их было три дочери. Они жили-пожили, запоходил отец в город и заотправлял .до черей: — Кто бы съездил к Бархату-царевичу, к Бархатовой ма тушке за долгом? Те две сестры отказались, старши, не поехали. Младша дочь, Василиса Прекрасная, взяла волосы у себя по-мужски остригла, оделась в мужско платье и поехала к Бархату-царевичу. Приехала к Бархату-царевичу, к Бархатовой матушке; зашла, поздорова лась, познакомилась. Попили-поели, а спать отвели особую ком нату ей, и мать говорит: — Женщина! А он: — Мужчина! Спорят, решить не могут. — Ну, со сна встанет, — говорят, — если под плечьми горб, а под спиной лог, то женщина, а если под спиной горб, а под пле чами лог, то мужчина. Она эти у них подслушала разговоры, со сна встала, перину перетряхнула, мать пошла прибирать — и не узнали ничего. Вот на другой день истопили баню. — Если мужчина, то пойдет с тобой в баню, а если женщина, то не пойдет. Вот зовут ее: — Дорожному человеку не охота ли помыться? Вот она пошла мыться, своего коня спустила к бане, а у ней конь был кусучий. Вот Бархат-царевич пошел — его конь не про- пущает. Он кричит: — Эй, убери коня! А она отвечает: — Сейчас! Вышла из бани, так и не узнали ее. Вышла из бани, расчет получила, попили, поели, поехала домой. Т ак и не узнали Бархат- царевич и Бархатова матушка — мужчина или женщина. Приехала к отцу, расчет привезла. Отец в город запоходил, говорит: — Каки вам новы обновочки надо привезти? Старша наказывает платочек, друга — платьице, а Василиса Прекрасная говорит: "12 Сказки Терского берега 177