Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

— Где мы? Она рассказала. И он говорит: — Мамушка, мамушка, кабы нас на .бережок выкинуло! Мать говорит: — Кабы из твоих уст да богу в уши. И пришла волна, их на берег выкинуло. И он говорит: — Как бы бочку разбило! А мать отвечает: — Кабы из твоих уст да богу в уши. И другая волна пришла, бочку разбило. И очутились они на острове. Мхи да болота, ничего нету. Он говорит: — Мамушка, мамушка, кабы церковь была, мы бы в церковь зашли, богу помолились. — Кабы из твоих уст да богу в уши. Они наутро встали — у них и церковь, и домы, и все житель ство. Они жили-пожили, а город-то не так далеко, видят главы городские. Вот он говорит: — Мамушка, мамушка, кабы нам палаты белокаменны, мосты калиновы, к нам бы стали ходить калики перехожие из города, мы бы все узнали. Она отвечает: —- Из твоих уст да богу в уши. Наутро встали — у них палаты белокаменны, мосты калиновы. Денька два прошло, и к ним заходили калики перехожие, мило стыни просить. И говорят: — Вот чудо! Были мхи да болота, а стали мосты калиновы, палаты белокаменны, и живут мать с сыном. Он слушал-послушал и обернулся мушкой-побрякушкой и сел в коробок к калике. Пришли к царю. Калики-то и заговорили: — Вот чудо-то! Были мхи да болота, а стали палаты бело каменны, мосты калиновы, и живут мать с сыном двое. А эти сестры живут тут. Одна-то завысказывалась: — Как у нашей-то тетушки и есть береги кисельные, река молока, ложки красные, хлебай колько хошь. Этот мушка-побрякушка разгорячился. В глаз тетке клюнул, и глаз выклюнул, и полетел к матери. — Матушка, матушка, где-то есть береги кисельные, река молока, ложки красные, хлебай колько хошь! Она отвечает: — Кабы из твоих уст да богу в уши. Наутро встали — у них береги кисельные, река молока, ложки красные, хлебай колько хошь. Идут калики перехожие, удивляются: — Вот чудо-то! Были мхи да болота, а стали палаты бело каменны, мосты калиновы, береги кисельные, река молока, ложки красные, хлебай колько хошь! И живут мать с сыном. 157