Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

скивают, что есть счастливый день, бессчастна ночь? Д а что у короля дочь потерялась. Король призвал их к себе. Они поишли, король говорит: — Вот что, молодец, как поедешь дальше, отгадай и мое несчастье. Вот у меня три года дочь на гноище лежит, вот уж всем лечим, ничем не можем никак вылечить. — Ладно, — говорит. Опять поехал вперед. Опять пришли в государство. Опять дошли до города. Там опять донесли до короля, что вот ходят, ищут, что есть счастливый день, бессчастна ночь, да что у короля дочь потерялась, да что у другого короля дочь на гноище лежит. Король призвал их к себе. Они пришли. Вот король ему говорит: — Проведай-ка и про мое несчастье. Три года, — говорит,— сады не цветут. Вот уж всем разводим, всем разводим, ничем не можем садов развести. — Ладно, — говорит. Опять пошли вперед. Шли, шли и дошли, что уж и морско хождение закрывается, больше нельзя пойти, и пристали, гавань там, и тропинка идет. Вот он им говорит: — Ждите меня десять, и двенадцать, и пятнадцать суток. Вот уж как пятнадцать суток не приду, живым не ожидайте, тогда уж подьте. Вот он идет, идет по этой тропинке, там рожь прошла, и дру гая прошла, и опять поле, луг большой, и на лугу дом стоит. Он подошел к дому, зашел в дом. В доме сидит одна девица и говорит: — К ак ты сюда попал? Т ут птица не пролетывает, не то, — говорит, — человек прохаживал. Здесь злой дух живет. А он ей отвечает: — Вот я хожу, ищу, ищу, что счастливый день, несчастна ночь? — Ладно, — говорит, — вот он прилетит, повалится спать, я у него спрошу, а тебя оверну булавочкой, воткну в стену, ты и слушай. Потом он говорит: — Вот у короля три года Дочь потерялась, везде ищут, нигде не могут найти. — Я сама, — говорит, — и есть эта дочь. Потом он говорит: — Вот у короля три года дочь на гноище лежит, всем лечат, никак не могут вылечить. — Ладно, — говорит, — спрошу. — Потом у короля три года сады не цветут. Всем разводят, ничем не могут развести садов. — Ладно, — говорит, — и это спрошу. Только разговаривают, поспела его в стену булавочкой воткнуть, дух разлетелся. 152