Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Он подумал: «Ну, чего дома не знаю? У коровы теленка, у ко былы жеребенка?». А жена детей не носила (не знал, что она в положении оста лась). Ну, он и согласился: — Отдам, собери гнилу коробку. Тот собрал, закрыл ему гнилу коробку, он и пошел. Шел, шел, к дому подходит. А у жены уж и похоронный обет— не чаяли до ждаться, столько ходил, ждали. И сын в зыбочке кача ется. Вот он с родней-природой пошел на широкую поляну, раскрыл гнилу коробку, и тут стал дом большой, хороший, и сады кругом, и всякого питья-еденья довольно. А сынок подрастает, и у этого мужика сердце болит, дак сына отдал. Стал уж и большенький. Застукало, загремело по ночам: — Отдай, мужик, посуленое! Жена услышала это стуканье. Он ей рассказал, что, когда шел домой, открыл гнилу коробку, а собрать не мог. Три дня в доме прожил, под окном закричало: «Отдай, чего дома не знаешь, со беру гнилу коробку!», он и отдал. Вот жена напекла сыну подорожников и говорит: — Иди, сын, куда головой стоишь, раз уж посулили незнамо кому. Вот он пошел, а отец с матерью остались. Вот он идет, а на озере сорок девиц купаются. Он взял у одной девицы с платья пояс похитил и сам ухоронился. А они вышли из озера, обернулись-оборотились белыми лебе дями и полетели. А одна говорит: — Летите, мне, видно, смерть пришла, без пояса лететь не могу. Вот те улетели, а он вышел из-за куста и отдал ей пояс. И она ему сказала: — Это наш отец (обещан ем у !), царь Косо Колесо. Пойди к нему и нанимайся в работники. Вот он пришел к нему, в работники нанялся и стал хорошо услужать. А у них только эта одна дочь была своя, а все другие были также наворованы. Вот его царь так любит (и дочь его полюбила, он к ней ходит, она ему все обсказывает) и говорит ему: — Нать тебе жениться, я женю тебя, — говорит. — Вот сделаю вечер, соберу сорок девиц, выбирай невесту. Вот она вечером скричала, он шел мимо, он приворотил к ней. Она говорит: — Вот царь тебя женить собирается, а есть хромые, есть ко сые и больные, всякие. А царь всем наведет одинаков волос, оди наков голос, одинаков рост. А ты как пойдешь выбирать невесту, а я с лица будто мушку смахну, и ты подойдешь и скажешь: вот эта моя невёста. 149