Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

— А приду к озеру, так закричу: «Осип, Осип, возьми меня!». Мать ночью пошла, взяла широкий топор, наточила острый- преострый и пришла к озеру, в каком была ее дочь, и стала кри чать: — Осип, Осип, возьми меня! И озеро взволновалось, и высунулась голова человеческая, и мать как раз по ней топором, и отсекла голову мать. Домой пришла, спать повалилась, как ни в чем не бывало. Утром дочь встает и не спится ей, и сердце болит чего-то: так болит, хочется домой! А мать ее унимает: ■— Погости да погости, д а ... А она уж и не оставаится больше: — Пойду у ж ... И забрала деточек, — сердце болит, уж пойду. И пришла к озеру и стала кричать: — Осип, Осип, возьми меня! Всё никто из озера не выходит. Вдруг озеро взволновалось, как больша погода разыгралась. Озеро все кровью взялось, и голова человеческая всплыла на води; и потом голова человеческая назад, в озеро ушла. И тут она, девушка, посидела, поревела у озера и овернула своего сыночка голубочком и говорит: — Полетай, мой сыночек, навек голубочком! И овернула дочерь подкрапивною ласточкой: — Полетай, моя дочушка, навек летать подкрапивною ла сточкой! А сама полетела кукушею куковати. Думала мать, что [дочь] к ней придет, как мужа погубила, а не пришла. И говорят, что кукушка — вдова, век гнезда свить не может, все по чужим гнездышкам летает. («Кукушица-то горе горькая» — поется, однако, — «запобедная вдовина голова»), 43. Молодильные ягоды Был-жил царь и царица. У этого царя да царицы было три сына. Отец с матерью стали стары, задумали помолодиться. Стали отправлять детей за живой водой и за молодильными яго дами. Старший сын говорит: — Я поеду! Поехал искать живой воды, молодильных ягод. Уехал и долго долго время прошло, домой не приехал. Второй сын запоезжал. — Я, — говорит, — поеду искать живой воды, молодильных ягод. Опять уехал и домой не приехал. 139