Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

Сама за девушкой: — Проходи! Та пришла, Иван как будто пьяный лежит. Эта яга-баба смот рит в щель: «Что-то мне подозрительно стало, больно быстро спьянел!». А Иван лежит, храпит, поперек полу, не шевелитце. А эта девушка бедна опять будит: — Стань, пробудись, Иван-царевич! Я до тебя доходила, Я до тебя доступала, Трои лапти железны истоптала, Три просвиры железных изгрызла, Три посоха железвых исчиркала, Три шляпы железных вороны расклевали! А Иван не спит, слышит. А баба-яга посмотрела, посмотрела, что Иван спит, не слышит, ушла к себе. А Иван глаза открыл, увидел, что жена сидит, посидели, обрадовались. — Наверно, нам ничего не сделать, их ведь двое! Я, — гово рит, — буду просить, чтобы ты в работницы к нам нанялась, чего-нибудь придумаем. Попросил, та взяла, работницу нать. Потом он и говорит: — Она, [баб а-я га], каждый день улетает, — говорит, — не знаю, куда она улетает. Когда улетит, ты пойло понесешь коровам, а я розожгу огонь во дворе-то. Эта яга-баба велела тебя сожгать. Я разведу огонь, а ты не становись наперед! Вот яга-баба улетела, а эта девушка, ее дочь-то, говорит: — Становись впереди! А та: — Я впереди не умею ходить, воду носить, все сзади. Ну и пойло понесли, вечер уж , пойло понесли корове. Эта яга впереди стала. А Иван-царевич дожидает уже бежать. Т а яга не успела огонь переступить, а эта девушка дернула ее, она в огонь упала и сгорела. Яга-баба прилетела — дочь-то сожгана, кинулась в догоню за ими. А эти побежали, Иван с женой, домой. Бежали, бежали, бе жали, бежали, вдруг девушка говорит: — Надо послушать, не летит ли яга-баба, не едет ли? Припала ухом к земли: — Ой, — говорит, — скоро она здесь будет! Кинула кремень через голову, сама и говорит: — Станьте, леса дремучие, от земли до неба, от востока до запада, чтобы той яги-бабы ни пройти, ни проехать! Леса как в сказке выросли. Эта яга-баба пока до дому бегала да топор брала, рассекла все леса дремучие — это ведь время идет, — далеко убежали! 114