Балашов, Д. М. Сказки Терского берега Белого моря / Акад. наук СССР, Карел. фил., Ин-т яз., лит. и истории ; изд. подгот. Д. М. Балашов. - Ленинград : Наука. Ленинградское отделение, 1970.

надо съездить, посмотреть. Поехал. На то же местечко приехал. Раньше ездил, смотрел, ничего не видел, а тут приехал — что-то заметно! Посмотрел на ножичек — ножичек весь заржавел, до самого чёрена. — Брата нет живого! Останусь-ка я здесь спать, что-то здесь заметно место! Шатер раскинул, повалился только — и к этому брату запро силось: — Пусти, я озябла, пусти переночевать! Турий отвечает: — Нет, я тебя спать не пущу, мне одному хорошо! А тоже собака с собой-то была. Полежит, полежит, ну, ревет на лесины: — Приди, спусти, пусти меня ночевать, я озябла! — А нет, — говорит, — я тебя до тех пор не спущу, спускайся сама. Я тебя спущу — со мной будет то же, что с братом! Это ты сделала над братом что! Ну, одно молитце: — Спусти да спусти! На, — говорит, — кнут, убей свою собачку, тогда я спущусь. — Нет, — говорит, — до тех пор не убью собаки, покуда ты сама с дерева не спустисьсе. Ну, согласилась: — Я спущусь, только ты держи свою собаку в руках. Тот пообещал, что буду держать. Когда она спустилась, он собаку из рук и на ей. Собака скочила. Ну, тот приказал: — Ты держи ее, только не тронь! — И говорит: — К ак сама спустилась, так же отдай мне кнут, что у тебя в руках. — Нет, — говорит, — я не отдаю. — А не отдаешь, я сам возьму, — говорит. Назвал по имени собацку: — Отними у ней кнут! Собацка кнут отняла, хозяину подала. Ну, эта замолилась: — Только не бей меня, я все тебе сделаю, что только захо чешь тебе сделаю! А Турий говорит: — Я до тех пор буду тебя бить, пока кровь не пойдет! Что раз стегнет, то и кровь идет. Говорит: — Оживи моего брата, — бьет да приговаривает: — Оживи мою собацку, оживи мою кобылу! Пока ты этого не сделаешь, я все буду тебя бить! Раз махнет — то и конь встанет, другой махнет — и собацка ожила, третий махнет — и брат ожил. Братья взяли да и расстреляли ей на том же месте, где она просилась спать. Сами поехали к отцу, съездили сперва к женам, рассказали. Старший говорит: — Это нам мачеха сделала! Поедем к отцу, посмотрим, живой ли, — говорит.