Балашов, Д. М. Русские свадебные песни Терского берега Белого моря / Д. М. Балашов, Ю. Е. Красовская ; Петрозавод. ин-т яз., лит. и истории Акад. наук СССР. - [Переизд.]. - Мурманск : Мурманский областной Центр творчества и досуга, [2002].

Да я не знаю, как мне матушкн сказать. (2 раза) Да у мня батюшка грозен во дому, (2 раза) Да у мня матушка хитра и мудра. (2 раза) Ище Марьюшка догадливая: (2 раза) — Да вы берите золоты мои ключи. . . (2 раза) Заключение аналогично двум предыдущим текстам. 40. Чтой сказали про Ивана на цареаи кабаки.%Запись Д. М. Балатон п июле 19GI г. от Е. Д. Коневой, 63 л., с. Варзуга (колл. 38, № 40—Л, м. з., 184/9). Ист.—Д., стр. 91 (Онежский у.), стр. 94 — родстпен по нитоиацношю- ритмической осиопе напсоа (Шенкурский у.). Вар. Варзуга, Е. Д. Коиева (И РЛ И , p. V, колл. 172, п. 2, № 140). Тот же текст, расхождение в одной строке: «зелено внио пьет, без пробуду спит... без пробуду спит, не пробудится». Вар. Варзуга (И РЛ И , p. V, колл. 172, п. 2, № 111). Текст несколько отличен. Зачни: Как сказали про Ивана — на царсиом кабаку, Дак оЛ диво, оЛ и дивой, и рано мое. Да про Ивановича, в камснноЛ Москвы. ОЛ дн, оЛ дн, оЛ рано мое. В камснноЛ Москвы, в славноЛ волости. ОЛ дн, оЛ дн, оЛ рано мое. Сказали про Ивана, зелена вина нс пьет. ОЛ дн, оЛ дн, оЛ рано мое. А Иванович с водки пьян живет, ОЛ дн, оЛ ди, оЛ рано мое. Л ище едет Иван со цлреоя кабака. . . Во нравбЛ руки трость — полтора рубля. А во лсвбЛ руки копье — полторы деньги, О Л ди, оЛ ди, оЛ рано мое. Молодец на коне — и цены ему нет, Oft ди, оЛ ди, оЛ рано мое. Далее текст совпадает с текстом Е. Д. Коневой, с одним дополнением: Не дошед молодца, шла поклон воздала. Поклон воздала и речь говорил5. Вар, Варзуга (колл. 54, № 121; м. з. 493/6). Записаны начало н конец (регистрация напева). Текст почти точно совпадает с текстом П. Д. Коне вой (изменения: «да зелено вино пьёт, без пробуду спит». Кое-где строки начаты с частицы «да»). 47. Выходило, вылетало тридцать три корабля. Варзуга, хор. См. .\г<? 2 (колл. 38, № 60, м. з., 179/2). М.— Б., II, стр. 109, Я? 69, вариант того же напева (Варзуга); М.— Б., I, стр. 117, № 43 — «Рождественская величальная* (Верхняя Золотнца); Ист.— Д., стр. 131 — «Вииоградие» (Иеиокса, Арх. у.); Печора, № 382 (Нарьян-Марский р-н). 48. Кик по морю, морю, морю, морю синему. Запись Д. At. Балашова в декабре 1962 г. от хора в составе: Авдотьи Петровны Стрелковой, 63 л., (\нны Николаевны Стрелковой, 37 л., Анны Макаровны Устюжанниои, 44 л., Александры Павловны Анисимовой, 47 л., Татьяны Васильевны Чсчснииой, 62 л., д. Стрельна (колл. 41, № 128, м. з., 197/3). Вар. 1 \узомень (И РЛИ , p. V, колл. 172, п. 1, Я? 310). Текст повторяет запись из Ьарзугн. ПосыЛаст Иван слугу верную, Слугу верную да неизменную: ОЛ ди, oft ли , оЛ рано мое. Оы сходнтс-ко, слуги, к Марье к мосЛ. Вы сходите, хороши, к Ивановны. ОЛ ди, оЛ дн, оЛ рано мое. Посмотрите вы, слуги, Марыо мою. Посмотрите, хороши, Ивановну, ОЛ ди, оЛ дн, оЛ рано мое. Ежели спит, не будите вы сЛ, А ежели не спит, присылайте сюда. ОЛ ди, оЛ ди, оЛ рано мос. Сам ударил копьем в широкие ооротл, Роскатнлись ворота и до заднего двора. ОЛ ли, оЛ ди. оЛ рано мос. Вдруг не дубовы двери проскрннывалн. . I61