Балашов, Д. М. Русские свадебные песни Терского берега Белого моря / Д. М. Балашов, Ю. Е. Красовская ; Петрозавод. ин-т яз., лит. и истории Акад. наук СССР. - [Переизд.]. - Мурманск : Мурманский областной Центр творчества и досуга, [2002].

«Пожелания» совпадают с текстом Е. Д. Копепой. Первое: «ла трясло бы тя, повытрясло...» и след.; второе: «тебе пирогом заколотпея...» и след.; третье: «тебе собакой палаятьсе...» и последнее: Да нше чнреП тебе в голову, А другой тебе в бороду, А третий под щеку, А ступень ступить, нога сломить, С горы ехать, голова свернуть. Вар. Тетрнмо (И РЛ И , p. V, колл, предыдущих и потому приводится целиком Уж ты чужой мой, чуженькой, Скорожнвой разлучннчек. Вековой лоневольщнчек. Ты чего рано женишься. Ты чего посягаешьсп. На себя ты печаль берешь? Ты печаль берешь немалую. Ты жену берешь молбдую. Как будешь ионть-кормить, Понть-кормнть, иачаловать. Ты иачаловать, иач4л вести? Скинь платье цвётное, Одень платье черное, Платье черное, спасСное, Пойди в честной монастырь, Помолись богу-господу, Пресвятой богородицы. Нянюшки, бабушки, Положбны голубушки. Не кладите судьбу-жалобу Ни, на батюшку, ни на матушку, Положите судьбу-жалобу На элодея соата 66л ын сго. На лукавого, внлавого. Что на змея семиглавого, На изменщика девочьего, 22. Уцс ты тысецкой, тысецкой. от Е. Д. Коневой, 63 л., с Варзуга Вар. Тетрнно (И РЛ И , p. V предыдущему. Вар. Кузомепь варзужскому. Вар. Кашкаранцы Зачин: 172, п. 2, № 188). Текст отличен от (с сокращениями повторов): Подговорщичка родительского. С высокой бы горы ехатн. Со коня пасть, голова сломить. Все тебе ли, свату большему. Все лукавому. внлавоМу, Тебе, змею семиглавому. Изменщику девбчьему, Подговорщичку родительскому. На ступень ступить — ногй сломить, На другД ступить— лругй вывихнуть. Все тебе ли. свату большему, . . и т. d Пнрогом-то заколоться. Винной чарой-то захлебнуться. Все тебе ли, свату большему. . . и т. г). Трясло бы тя, повытрясло. На печи бы тя. под шубами. Под тремя бы тя тулупами. Под четвертым одеялышком Все тебе ли, свату бблыиему . . ч т. О. Кошкой бы тебе нанявгатьси. Да собакой налаяться. Все тебе ли, свату большему. Все лукавому, внлавому. Тебе, змею семиглавому. Изменщику девочьему, Подгопорщичку родительскому. Запись Д. М. Балашова в июле 19G1 г. (колл. 38, № 47, м. з„ 181/11). , колл. 172, п. 2, № 189). Текст аналогичен (И РЛИ , p. V, колл. 172, п. 1. j V» 331). Текст идентичен (колл. 54, № 64, м. з., 489/5). Уж ты, тысецкой, тысецкой. Ты Степан, свет Ефимович, 71а ты сидишь ли пол святЛсп ю. Под великою ралбетью. Да на тебе ведь кунья шуба, Па тебе ведь кунья шуба. Да над тобой ведь божья милость. Над тобой ведь божья милость. Да уж ты куш аш ь ли, тысецкой. . . 155