Балашов, Д. М. Русские свадебные песни Терского берега Белого моря / Д. М. Балашов, Ю. Е. Красовская ; Петрозавод. ин-т яз., лит. и истории Акад. наук СССР. - Ленинград : Музыка. Ленинградское отделение, 1969. -166, [2] с. : ноты, ил.
Пар. Кузрска (колл. -13, Хя 91. м. з., 251/С). Тскст схож с предыдущими, несколько короче. Отличия незначительны: . . .1line зять*то у тещы да засиделся. Засиделся, засиделся, да засиделся, За дубовыми столамы да загляделся, Загляделся, загляделся, да загляделся.. . Пар. Кузомепь (И РЛИ , p. V, колл. 172, п. I, № 338). Текст сходен с записью из Варзугп. Отличия незначительны: «Он сидит за столами за лубоными.. . за скатертями сидит за берчатыми... ище зелено инпцо-пипцо ему не пьется... над моим-то дптом не корюпайся...» 12. Вниз по рсцки, реки. Запись С. П. Лзбелепа и Д. М. |Балашов п декабре I9C1 I'. от хора и состзи'е: А. И. Клетевой, 53 л., П. Я. Елисеевой, 00 л , Л. Г. Елисеевой, 58 л., с. Тетриио (колл. 39, № 57, м. з., 187/М). Пар. Чапама (колл. 54, № 2-10, м. з., 480/5). Текст точно повторяет запись из Тетрнпа, только радость здесь не от рождения сына (названного первым), а от рождения дочери. ■13. На стули реты бархаты. Нарзуга, хор. См. № 2 (колл. 38, № 58, м. з., 181/10); Эпопа, № 2 (отдаленно); Ист.— Д., стр. 122 (Apxainv у.), стр. 124 (Холмогорский у.); Лгр.-Сл., стр. 121, № 27; Рубцов, № 80; Печора,, № 302. 41. На сгулы, на бархаты. Умба, хор. См. № 34 (колл. 43, № 24, м. з. 215/3). Вар. Пялозсро (колл. 13, № 64, м. э., 248/5). Текст сходен с предыду щими, по короче. Нар. Кузомепь (И РЛ И , p. V, колл. 172, п. I, № 339). Тскст сходен с иарзужекпм. 15. Он хоОил-гулял по улицы. Оленина, хор. См. № <1 (колл. 43, № 105 м. з„ 253/4). Рубцов, № 83, № 84. 45а. Он ходил-гулял по улице. Запись Д. М. Балашова в июле I9G1 г. от Е. Д. Коневой G3 л., с. Варзуга (колл. 38, № 50, м. з., 184/8). Пар. Лесной (колл. 43, № 34, м. з., 215/13). Текст поначалу совпадает с иарзужекпм, но затем ближе к олеиицкому: . . .Да изломал да спой злачен Да ище как будет матушке. перстень, Да у мня батюшка грозбн оо дому. Да с нраооЛ ручки да позолоченой, Да у мня матушка лиха и не добра. Да Олсксандрушка росилакалася. Олексанлрушка-то догадлива было: Да тут Степановна растужнлася, — Вы подружки, голубушки мои, ' Ище как да будет батюшку сказать. Вы берите мои золоты ключи. . . Заключение аналогично варзужскому тексту. Пар. Кузомепь (И РЛИ , p. V, колл. 172, п. I, № 334). Текст близок предыдущему. Отличия: . . . Да со нопых сенсЛ по горницу, (2 раэп) Да что ль но спетлую спстлицу, (2^р_аэа) Да за узорчату запесу, (2 раза) Да к споему другу милому, (2 раза) Да ко приятелю сердечному. (2 раза) Да утерял спой злачён перстбнь, (2 раза) Да споЛ злачёный позолоченый, (2 раза) Да тут-то Марья растужнлася, (2 раза) Да тут Ппаиопна расплакалася, (2 раза) Да я не знаю, как мне батюшку сказать. (2 раза) I (>()
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz