Иванищева, О. Н. Язык и духовная культура кольских саамов / О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. – Мурманск : МГГУ, 2013. – 90 с. – Библиогр.: с. 82-88, в подстроч. примеч.
2.3. Обряды саамов и лексика обрядов жизненного цикла Принятая в русской этнографии классификация включает в себя 3 группы обрядов: «обряды жизненного цикла», «обряды календарные», «обряды окказиональные». Обряды, связанные с рождением детей, заклю чением брачного союза и смертью, принято называть обрядами жизненно го цикла или семейными обрядами. Обряды жизненного цикла базируются на народных представлениях о жизни и смерти, смысле человеческого су ществования, что выражается в разных ритуальных действиях. Семейные обряды являются важными компонентами традиционной культуры народа саами. В данном исследовании под обрядом вслед за Н.М. Талигиной понимается действо (церемония), имеющее регламента цию и связанное с важнейшими событиями социальной, семейной и ду ховной жизни этноса1. Под обрядовой лексикой понимаются названия ри туальных предметов, участников ритуала в связи с их ритуальными функ циями, самих ритуалов и др. В саамском языке имеется общее название ребенка безотносительно его половой принадлежности и возраста: паррнэ «дети, дитя, ребенок»2 (АА, НА, ЮА, ПМ, ММ). Другие названия детей зависят от возраста: парнэнч «ребенок, малыш, дитя»3 (АА, НА, ЮА, ПМ, ММ); удцъхэнч «ма лыш»4 (АА, НА, ЮА, ПМ); от очередности появления в семье: авътма паррън «первенец (девочка или мальчик)» (АА, ЮА, ПМ, ММ); пуаррса (; кэсск, нура) алльк (нйййт) «старший (средний, младший) сын (дочь)»5 (АА, ЛГ, ГП, ЕО); от половой принадлежности: нйййт «1. дочь; 2. девушка»6; алльк «сын»7 (АА); от особенностей поведения: рягэч «плак са»8 (АА, ЕО, ММ); от степени родства: шаннт алльк «приемный сын»9. Однословные лексемы для наименования ребенка представляют собой отыменные существительные, образованные при помощи уменьшительно ласкательного суффикса - энч: парнэнч (от паррнэ); удцъхэнч (от удцьха); нййтэнч (от нййта), паррыиенч (от паррыия); суффикса -ч для названия по действию: рягэч (от рягкэ - плакать); суффикса -мэсь рбдЬхэлъмэсъ «сирота» (букв, без родителей)10. Лексема кйтткэмь - «люлька, зыбка, ко 1 Талигина Н.М. Обряды жизненного цикла у сынских хантов. Томск: Изд-во Том. ун та, 2005. С. 4. 2 СРС. С. 248. 3 Там же. С. 248. 4 Там же. С. 369. 5 Там же. С. 24, 212. 6 Там же. С. 12. 7 Там же. С. 24. 8 Там же. С. 310. 9 Там же. С. 416. 10 Там же. С. 298. 62
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz