Бакула, В. Б. Устное народное творчество российских саамов : пособие к курсу «Литературное краеведение» : учебное пособие / В. Б. Бакула ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Мурманский арктический государственный университет. - Ставрополь : Логос, 2019.

Устное народное творчество российских саамов сева, Н.И. Кравцова и др., поэтому не учитывают нацио нальные особенности того или иного жанра. Из всех имеющихся на сегодня классификаций саам ского фольклора имеет смысл остановиться еще на одной. В 1962 г. из печати вышла книга «Саамские сказки» под ре дакцией В.В. Чарнолуского (1962). В предисловии к ней ученый впервые дает классификацию саамского фольклора с точки зрения самих саамов. Ученому удалось записать сло ва, которыми саамы обозначали разные жанры фольклора: майнс - сказки различного содержания и формы (парна- майнс - детские сказки, Тала-майнс - сказки о существе по имени Тала, купец-майнс - сказки о купцах, саре-майнс - сказки о царе, чакли-майнс - сказки о карликах и т.д.); ловта - миф, легенда (мифы о Мяндаше, Найнас, Рухтнас); сакки (по-русски - сказы, по-скандинавски - саги) - рассказы на патриотические темы; байса - бывальщины и побасенки, не большие шуточные рассказы поучительного содержания, иногда заимствованные; муштоллы - (в переводе - «на ум пало, на ум пришло») рассказы о событиях дня, иногда такие рассказы бытовали в форме песен. Приведенная классификация требует дальнейшей раз работки, но в ней сохранено главное: установка на вымысел или правду, т.е. на восприятие произведения рассказчиком и слушателем. Данная классификация не подчиняется обще принятой литературоведческой. Как видим, в ней нет деле ния фольклора по родам, саамское название жанра объеди няет несколько названий русского. В.В. Чарнолуский делает ценные пояснения, как по нимают тот или иной жанр фольклора сами сказители. Сказ ки —это «легкий» жанр, потому что их рассказывают, как 54